30%off是打三折吗?
同学们如果你在超市看到30% off会理解成打几折?三折吗?
在这里必叔就要好好的给你解释,这里的30%真正要表达的意思是30% discount off,假如翻译成中文它就是说商家减去30%的利润,打七折。
你要是想用打几折来表达的话,它实际上就是打七折。因为除去商家减去30%的利润你还要给商品70%的价钱。而我们的常常说的三折是商家减去70%的利润,这样才是我们常常说三折。
例句:
The black sweatshirts are on sale,They are 30% off.
number one