原文：很久以前，玉皇大帝不断听到人类抱怨，不知道怎么计算时间，生活很不方便。因此，玉皇大帝想出一个办法……玉皇大帝在他生日当天，宣布一条消息：他要举办渡河比赛，凡是能顺利渡河并且到达终点的动物，玉皇大帝将依照比赛的名次，选出前十二名，用他们的名字来计算年份。
解析：
在很久以前，玉皇大帝听到人类抱怨不知道怎么计算时间，生活很不方便，于是想了一个办法：来举办渡河比赛，采用前12名选手的名字来计算年份。
玉皇大帝这个人物对我们来说太熟悉不过了吧，是道教神话传说中的天地的主宰，不过在绘本里看到还真是头一次见呢。
玉皇大帝头戴皇冠、手拿扇面、坐在云端，在众神的陪护下，召见了天地间的动物们，乐呵呵的给他们讲述比赛的规则，而把动物们就在玉皇大帝鼓掌间聆听。这里有背着水罐的绿龙、戴着眼镜的老牛、拿着竹竿的老鼠、戴着斗笠的蛇，还有敢于冒险的老虎、富有朝气的马、温和的羊、严守纪律的公鸡、生性谨慎的兔子、乐于助人的猪和公主般的猫。
【第2画面】
原文：猫跟老鼠两个好朋友都不是游泳高手，因此为即将到来的比赛烦恼不已。这时候，他们听到路过的老牛自言自语：“唉，我视力这么差，连东西南北都搞不清楚，怎么可能赢得比赛呢？”老鼠抓住机会，跟老牛提议：“亲爱的牛大哥，不如让我跟猫坐在你的背上，告诉你正确的方向！我们可以一起渡河啊。”老牛想了一会儿后，接受了老鼠的建议：“好吧，就这么说定，我们三个一起渡河。”猫这下可安心了，还称赞老鼠脑筋转得快。
解析：
第一名好不好当？秘密练习、团队合作、临场机智都不可少，还得要头脑清楚、分秒必争，才能抢在别人的前头……
这下子，猫狗蛇马牛猪龙鼠鸡虎兔猴羊等动物全都摩拳霍霍，努力秘密练习，准备大显身手。不过，不会游泳的动物可就伤脑筋了：“我该怎么做，才能拿到第一名呢？”
左图模糊的画面中，看到龙、马、牛和兔子等正聚集在一起协商，淡绿色游离的背景意在告诉读者他们也很忙乱，不知如何是好。
猫和老鼠是两个好朋友，可是他们不会游泳，怎么办呢？老牛视力差想要参加比赛可是搞不清方向，没法子参加比赛。
老牛一副老农的装扮，手扶镐头、头顶斗笠、鼻子上架着一付眼睛，来衬托他的视力差。老农的憨厚诚实呼之欲出，这就给团结合作打下了基础。
老牛、老鼠和猫从体态上差异巨大，最小的老鼠只能被猫托起才能和老牛勉强对话，但就是这个不如牛角尖大的东西却非常有智慧地想出三个一起渡河的计划，利用各自的所长来弥补自身的不足。老鼠肩上的长长的竹竿，是用来平衡身体，更是平衡战术，当然还有其它妙处。
聪敏的老鼠抓住机会，和老牛达成了一致协议，由老牛驮着猫和老鼠渡河，猫和老鼠做舵手指引方向。各自的利益让他们组合在一起。
【第3画面】
原文：比赛前一晚，老鼠睡得很香很沉，天亮了都不知道。猫一大早就起床，赶紧跑到老鼠家。他用力拍着木门，大声嚷着：“老鼠！起床啦！别忘了我们得在比赛中抢第一呢！”等老鼠洗完脸、穿上衣服，两个好朋友就出发了。
解析：
比赛的日子到了，老鼠睡的很沉，猫早早起来叫老鼠一起参加比赛。
老鼠视力敏捷，大多数在夜间活动、觅食，老鼠在很暗光线下能察觉出移动的物体，白天活动的老鼠视力更好。但鉴于第二天要参加过河比赛，晚上要好好休息才是，他懂得休息好才有精力投入比赛，再加上已经和老牛及猫制定了配合的策略，让老鼠心放得下睡得香。天一黑，吃完晚饭就躺在床上睡去了。
暗绿色发散的投影，完整地把老鼠睡觉的姿势和漆黑的室外呈现给读者。而右侧画面则把太阳升起阳光明媚的一面对比出来。这里作者也有把猫阳光的一面和老鼠阴暗狡猾的一面通过对比反映出来。
老鼠和猫都是夜行动物，但猫就有些沉不住气，早早起床敲打老鼠的房门。猫和老鼠都住在茅草屋，猫从自己的房中走出来，伸伸了懒腰，打着哈赤，积极投入比赛中。在家猫中黑白花居多，猫是非常爱干净的动物，穿戴整齐、利利索索只等比赛抢第一呢。
看到远处老鼠那间破草房前的那根长长的竹竿吗？那属于老鼠作案的工具，而猫房前的竹竿是否是用来做竹筏的呢！
毛和老鼠的窝，一比较大小、整洁以否就一目了然了。看到老师吃饭的饭碗都残缺不全了，而猫的梳妆打扮简直是有天壤之别了。
【第4画面】
原文：比赛开始后，猫跟老鼠一前一后跳上老牛的背，开始渡河。老鼠喊着：“加油啊，老牛大哥！”“胜利一定是属于我们三个的！哈哈！”猫也大声加油。
解析：
猫老鼠和牛一起为比赛加油！比赛开始了，猫和老鼠一前一后的坐在牛背上，开始渡河。“胜利一定属于我们！”猫信心十足。
老牛背上不仅有猫和老鼠，还有一个小竹筏，中间的风帆上还写着大大的：胜利，这俨然就是一艘帆船。帆船和老牛合成一体是否有助老牛一臂之力的意味呢！这里“勝利”两字采用繁体字，也预示这是一个久远的故事。
老牛前后脚奋力划水，击出了串串水花。背上的老鼠也合力用竹竿向后用力，而猫伏在老牛头上目不转睛的盯着前方，有种背水一战的味道。
河底的鱼儿戏份也很足：有匆匆赶路的，有推着推车的，还有好多仰头往上看，估计是在纳闷：上面这么热闹，在做什么呢？
渐变的草绿色河水，深处逐渐变成墨绿，河底建有许多庭院和一个多层宝塔，这是水下宫殿吗？
这个大跨页把宽阔的水面及水底和天空完全呈现了出来，他们组团划水和水中鱼虾的行动及水中楼宇建筑都写实的记录出来。
画面感觉也很细腻，像老牛驮着老鼠跟猫过河的时候，河下面的世界都表现的非常清楚。
【第5画面】
