日本动漫作品《东京喰种》，「喰」的发音到底怎么念？这次要介绍4个容易误读的日本名字，包含知名明星「蛯原友里」、「沢尻エリカ」、「手嶌葵」，这些大家念不出来的中文读音、日文读音与意思，都一次说分明！
▋《东京喰种》读音是念作「食」吗？其实日文可能也念出不来
日本知名漫画作品《东京喰种》（トーキョーグール），不只动画化，还拍成电影超人气！这部作品里有个字「喰」，很多人都念作「食」，但真的是这么发音吗？
其实，「喰种」这个字，连日本人都不会念，因为这个字是漫画作者新造的词。写成汉字是「喰种」，但是读音日语念「グールgūru」（Ghoul）。Ghoul 一字源于阿拉伯语「食屍鬼」。那中文的「喰」该怎么念呢？「喰」在中文里发音有三个，读作「餐ㄘㄢ」、「孙ㄙㄨㄣ」与「七ㄑㄧ」，意思各个不同。
这三种读音，第一个「ㄘㄢ」意思是「吃」，与日文原文的「喰种」意思最为符合。所以中文读作「ㄘㄢ种」，应该是最佳解答。
▋日本模特儿「蛯原友里」的「蛯」，其实是虾子！
