Eminem歌词部分
Eminem歌词部分
Dr.Dre后来痛失爱子，处于低谷期时，也只有Eminem一直惦记着他：
Dr.Dre歌词部分
语言不足以描述这首歌的情感，如果你也感兴趣，可以去搜搜“53届格莱美 Eminem”，去感受下这首歌的“*气腾腾”。
既然说到这里了，来都来了，忍不住再写点其他的。
在Eminem的歌里，有作为父亲，没给孩子提供好的成长环境（离过婚）、没太多时间陪伴孩子的无奈、自责。当孩子问妈妈在哪里？只能编个谎话把孩子临时忽悠过去；当孩子找他玩时，也因为忙着写歌赚钱养家，没太多时间陪孩子。
"Daddy where's Mommy? I can't find Mommy where is she?"
爹地妈咪在哪里？我找不到她在哪里
I don't know go play Hailie, baby, your Daddy's busy
我不知道 去玩吧海莉 宝贝 你爹地很忙
Daddy's writing this song, this song ain't gonna write itself
爹地在写歌 歌不会自己写出来
I'll give you one underdog then you gotta swing by yourself
我帮你拉秋千 然后你要自己荡——《When I'm Gone》
有哄女儿时的硬汉柔情：
I know sometimes things may not always make sense to you right now
我知道，有些事情，你们现在可能不理解
But hey, what daddy always tell you?
但是，爸爸经常告诉你什么？
Straighten up little soldier
小战士，挺起你的胸膛
Stiffen up that upper lip
别再嘟着嘴了
What you crying about?
有什么好哭的？
You got me
你还有我啊！……
Now hush little baby, don't you cry
不要再哭了好不好，我的小宝贝
Everything's gonna be alright
一切都会慢慢变好的
Stiffen that upperlip up little lady, i told ya
别再嘟着嘴了我的小公主，我发誓
Daddy's here to hold ya through the night
我会抱着你，度过这漫漫寒夜——《Mockingbird》
有作为家里的顶梁柱，却没给让家庭过上好生活的自责与无奈：
It's funny
有件很好笑的事情
I remember back one year when daddy had no money
我记得有一年，我身无分文地回家
Mommy wrapped the Christmas presents up
妈妈准备了圣诞礼物放在了树下
And stuck 'em under the tree and said some of 'em were from me
而且说有些礼物是爸爸买的
Cuz daddy couldn't buy 'em
因为爸爸没有钱去买礼物
I'll never forget that Christmas I sat up the whole night crying
我从来没有忘记那天寒夜，我呆呆地坐着流了一晚上的泪。
Cuz daddy felt like a bum, see daddy had a job
爸爸感觉自己就像一个彻头彻尾的废物，你知道爸爸是有工作的。
But his job was to keep the food on the table for you and mom
但是他的工作至少得养活你和你的妈妈吧
And at the time every house that we lived in
而且我们生活过的每个房子
Either kept getting broke into and robbed
不是被劫匪破门而入
Or shot up on the block and your mom was saving money for you in a jar
就是有子弹射击着房子。而你们的妈妈，还试图在小猪钱罐里存钱
Tryna start a piggy bank for you so you could go to college
让你能有钱上大学
Almost had a thousand dollars till someone broke in and stole it
都快有一千美元了，却被某人打碎了钱罐然后拿走了
And I know it hurt so bad it broke your momma's heart
我知道这有多么的难过，让你的妈妈伤透了心——《Mockingbird》
（一首Mockingbird，唱哭了多少猛汉）
有对生活的反抗：
I told the World one day I would pay it back
我曾对世界说我要把我遭受的一切都还回去——《I Need a Doctor》
I'm doin' this for me, so F*** the world
我只会为我自己而活着，F*** the world——《Not Afraid》
有后来成名后的自信：
Had a dream I was king, I woke up, still king
我做了个梦，梦里我是王，醒来后依然是王——《Lighters》
他的歌就是他的人生经历，从一无所有、被众人排斥，到获得15届格莱美提名，给人鼓舞，引人共鸣。
,
