做完这一步,孩子才知道每个字在古文中的意思。以后在其他古文中看到这个字了,就会明白其含义。
逐字翻译整篇古文后,主要内容及作者所表达的意思也就明确了,再读古文,就能融会贯通了。
此外,给孩子挑选的古文晨读物,不能太难,否则既不符合孩子的阅读规律,还会损伤阅读兴趣。
那么,什么样的小古文,才适合小学阶段的孩子晨读呢?
女儿读的这套《我爱读古文》就很不错,这套书呢,是她们语文老师推荐的,班里孩子人手一套。
邻居家孩子晨晨也是读的这套小古文,他说,每篇古文都短,注释详细,精美插图有助于理解,还有译文,易读易理解。
文文爸之所以把这套古文推荐给大家,原因在于:
①够权威、够专业
整套古文共有4本,分为春、夏、秋、冬4个系列,精选了120篇适合小学生阅读的小古文。
这套书还被央视推荐为优秀出版物,被人民网推荐“优秀语言启蒙”图书,是著名教育专家王苹苹专业小学生量身打造的,受到杨绛、曹文轩等大家的力荐。
②精选华彩篇章,注释详尽
精选古代散文华彩篇章、句段,用以熏陶孩子的文学素养。为了让孩子们读懂古文,每篇古文都有详尽的注释,白话文式的译文,只为孩子们能够理解领悟。