4月,内地院线将迎来8部进口片,分别是《密室逃生2》、《精灵旅社4:变身大冒险》、《神奇动物:邓布利多之谜》、《诺亚方舟漂流记2》、《致我的陌生恋人》、《误*瞒天记》、《亡命救护车》、以及《坏蛋联盟》。
这8部影片中,除了《神奇动物:邓布利多之谜》之外,最受观众期待的,应该是印度片《误*瞒天记》了。因为2019年,陈思诚监制、肖央主演的电影《误*》,就是根据这部电影进行改编的。
而如今《误*》的原版电影《误*瞒天记》登陆内地市场,让许多看过原片的观众,不由得感慨,之前国产版的改动,其实是一个错误、是一大败笔。
01 《误*》最大的改动,就是修改原版结局看过《误*》以及《误*瞒天记》两部电影的观众都知道,2019年上映的《误*》,最大的变动,就是修改了原版电影的结局,将“一家人”逃出生天的结局,变成了主角的“坦白从宽”。
对此,当时很多人解释为“为了能够在内地院线上映,才修改”、以及“按照原版翻拍的话,根本不可能上映”等等。但是如今,《误*瞒天记》将在4月15日登陆内地院线,让这些言论显得无比的苍白,也让人感到电影之前的改动,是多么的错误。