1987年发行了个人首张国语专辑《萍聚》，同名单曲《萍聚》用哀婉的歌声将爱人之间刻骨铭心的又放不下的回忆娓娓道来，曾经拥有就已足够触动了多少人的心。凭借此曲，李翊君一举成名。
萍聚音乐：李德明;李翊君 - 情歌对唱大集合
1990年发行国语专辑《这样的我》销售量超过100万张，其一首《风中的承诺》道出了恋人间曾经海誓山盟已然不再的怅惘，风靡一时，为KTV中点播率极高的歌曲。
风中的承诺音乐：李翊君
同年为琼瑶连续剧《六个梦之婉君》配唱主题曲《婉君》为开始内地观众所熟悉，其后，李翊君还曾演唱过《六个梦之雪珂》主题曲《雪珂》使其进一步走红。
雪珂音乐：李翊君 - 雪珂
