嘿,兄弟!我们好久不见你在哪里
嘿,朋友,如果真的是你,请打招呼!
嘿,兄弟!我们好久不见你在哪里
嘿,朋友,如果真的是你,请打招呼...
武林外传
这段旋律你熟悉么?在这部大型连续古装剧《武林外传》里面,初次尝试了多种方言的演绎方式。不用多说,效果是非常乐观的。接下来就来盘点一下剧中的各地方言!
佟掌柜说的陕西汉中话
小郭、郭蔷薇是福建口音的普通话
秀才是上海话、英语
无双是上海话、苏北话
小六说的天津话
老白说的是吉林长春话
大嘴说的东北话
老白他娘也是东北话。
那个"淑淑淑芬芬芬"说的河南话(据说和他的兄弟说过陕西话)
赛貂婵说的是河南话
小米说的是河南话
老刑说的山东话
韩娟说的是山东话
算命的白眉(林永健),说的是山东青岛话。
杜子俊说的是山东话。
慕容嫣(想抓老白的那个小姑娘)说的是四川话
展堂说的是广东话
追风说的广东话不地道
辛普森说的是英语 广东话
包大仁说的是云南马普
钱夫人说的是河北保定话和唐山话的混合话
钱掌柜也是河北唐山话。
雷老五说的应该是河北唐山话
小贝说过河北邢台话
扈十娘说的是江苏南京话
范大娘说是江苏南京话
要鱼香肉丝那个说的是江苏无锡话
柳星雨说的是安徽芜湖话
其实用方言来展现笑点并不容易,儿大多数电视剧使用方言也只敢使用一种方言,比如东北一家人说的是东北话,外地媳妇本地郎说的是粤语,家有儿女说的是北京话,而武林外传则大胆的进行了多方言的尝试来表现出喜剧效果,在这些方言中,有你的家乡话么?
武林外传