（《巴黎夜旅人》剧照）
《巴黎夜旅人》的法文名Les passagers de la nuit，直译过来是“夜间的过客”。
“夜间”与“过客”并非是单纯的字面含义，同时也在隐喻和指代“生命中的逆境”与“人生中的过客”。
（《巴黎夜旅人》剧照）
这是一部“夜”的电影，片中有一大半的情节都发生在夜晚，导演有意使用了很多冷色调镜头来凸显人物的情绪与营造一种冷漠疏离的氛围。
比如当伊丽莎白因为失误而被第一家工作辞退时，她望着窗外冷寂的街景，全隐在黑暗当中，与黑夜融为一体，暗示着她此刻的悲伤心境。
（《巴黎夜旅人》剧照）
而当她被深夜电台录用后，尽管窗外依旧是冷色调的街景，但与屋内的暖色沙发和微微的人造红光，形成了鲜明的冷暖对比，暗示着女主的内心世界政治发生积极的转变。
（《巴黎夜旅人》剧照）
后来女主结交了新的男友，再在窗边出现时也变成了白天，整个场景都变成了暖色调，屋外的太阳光包裹着女主，标志着女主内心的阴霾一扫而空，生活逐渐步上正轨。
