如果看过的话估计大家都会有些想法,成龙主演的《城市猎人》改编挺大的,主角设定改成侦探了,好友托付的妹妹阿香在原作中犽羽獠表面是把她当兄弟的,深爱是隐藏的,为了更好的保护她。成龙演的孟波这里,对好友妹妹的喜欢都不带掩饰的。再后来一看原来导演是王晶,王晶导演是一个嗅觉很敏锐的人,什么元素火他就拍什么电影,当时香港电影市场很受日本文化输出影响,那时日本也确实影响力大,游戏和漫画对香港电影的影响尤其大。
王晶嘛一年拍好多电影,好片和烂片都有,他的风格并不会忠于原著,听说拍摄《城市猎人》的时候他就跟成龙闹分歧了,成龙想这般演,他想要那样拍,自这电影之后两人分道扬镳不再合作。拍同类型电影换演员是大忌,这很多影视剧都可以证明,《康熙微服私访记》系列不是张国立来演是不是就不对味,《黄飞鸿》系列是不是李连杰演的更让人接受,而赵文卓演的就差些。《城市猎人》若续集不是成龙来演,恐怕也不会好的。
成龙本人对漫改电影不是很感冒的,看过许多成龙的电影,他电影中那种诙谐幽默风格跟《城市猎人》原著是不一样的。
《城市猎人》在90年代初很火爆,过些年完结之后热度就消下去不少,改编热潮可能也会降低,再者授权方面,在《城市猎人》火爆的那几年香港拍了很多设定类似剧情类似的电影,但都没有授权,版权不是那么好拿的,涉及的作品越火越难,那几年香港出过很多街霸和拳皇的漫画,其实大多数都没有版权,尤其是街霸,那时很多香港电影都有街霸元素,也都是没有版权的,不敢过分宣传也不敢造型太像。拿到授权的倒是美国拍摄的一部街霸电影,但并不符合原著。成龙主演的《城市猎人》当中也有街霸元素,就是在船上战斗的时候跟对手变化角色,成龙还变成了春丽,是不是有印象了,这个也是没版权的。
最还原的感觉是2019年法国人拍的《城市猎人》,人物造型尽量还原,法国人独有的幽默在里边表现的一点都不违和,据说导演兼职主角就是漫画《城市猎人》的铁杆粉丝,可能也只有这种真正热爱才能拍的出好的漫改电影。
文:龙骑士谢鲁