这是《熊出没》城市篇的开始，熊大和熊二第一次走出森林，走进了小镇。这个版本的《熊出没》深受当代年轻人的喜爱。
故事开始时，为了躲避光头强的追捕，熊大和熊二被迫跳下悬崖。在河上漂流了两天半后，他们被冲上了岸。熊大和熊二发现，他们所处的地方正是他们在山顶上看到的小镇。
初到小镇的熊大和熊二对周围的一切都感到好奇，因为这是他们在大森林里从未见过的。他们看到门口的石狮子，熊二被吓坏了，变成了虫二。熊大经过反复试验后发现这狮子是石头做的，于是和虫二开了个玩笑。虫二又被吓坏了，变成了熊二。
熊大和熊二开始在小镇的街道上玩耍打闹，看到零食贩卖机，他们馋得直流口水，想吃花生。可是，他们不知道这需要花钱购买。饿坏了的熊大和熊二只好用暴力解决问题。正当熊大准备举起贩卖机砸碎时，一个小女孩跑了过来。小女孩看见熊撒腿就跑，手里的小风车也掉了下来。
善良的熊大和熊二急忙捡起风车，向小女孩追去。此时，有一双眼睛在注视着他们，他们不知不觉地走到了小镇的闹区。看到包子铺，熊二伸出小黑手想拿一个包子。可是，他的熊掌太大了，引起了老板的注意。老板狠狠打了熊二的小手掌。这时，他们才发现这是两只熊。
街上的人越来越多，看到有狗熊，人们都纷纷逃跑，关上了家门。街上瞬间变得空无一人。熊大和熊二捡起地上的包子，吃了起来。可是，一个包子还没吃完，人们就又拿着武器回来了。哥俩见情况不妙，撒腿就跑，人熊大战一触即发。
两熊躲在箱子后面，等待机会。刚好看到小女孩跑回家，于是准备把风车还回去。可是，还没到地方，人们就又追了上来。两熊只能再次逃跑。熊大提议不要还风车了，逃命要紧。可善良的熊二坚持要去还风车。聪明的熊大和熊二想到了一个新的方案，他们抢劫了一套人类的衣服，穿上后光明正大地走出去，准备去还风车。就在这时，一个光头走过来，想要借打火机。可是，哥俩不知道什么是打火机，从抢来的衣服中拿出一堆东西，最后拿出一张缺角的一百块钱，才把光头打发走。
可是，这光头每走两步，就发现一百块钱缺了一角，于是他急忙转身。结果，他发现了熊的尾巴，就大声招呼大家过来赶熊。两熊无奈，只能再次逃跑。他们上了一辆车，熊大展示了自己隐藏已久的开车技术。在危急关头，哥俩果断按F键跳车，逃过了众人的追赶。他们刚把风车还给小女孩，人们就又追了上来。两熊眼看无处可藏，这时一双绿色的爪子伸了出来，帮助了他们，并让他们跟他走。熊大和熊二在小镇的故事就此展开。
