念奴娇赤壁怀古和定风波的注释,念奴娇赤壁怀古和定风波的翻译

首页 > 影视动漫 > 作者:YD1662023-11-09 22:56:37

【编者按】

从3月14日起,原创文章公众号“剑鸣涛声”正式开通课标人教版高中语文必修四教材课程学习辅导。您只要加关注,每天都可以按时收到相关课程的学习指导文章!现在同学们大多都有了课本和译文资料,所以有些内容相应做出改变!首先开讲第二单元宋词的学习,一天一课,同学们自己可以根据自己的学习时间安排,灵活机动的适时适地学习!——只要您想学,打开手机就能学!课余还可以读一读本号每天都会准时推出的一篇原创文章!

郑重声明:为避免节外生枝, 本文含作者手稿图片!

今天推出第二单元第5课:

5.苏轼词两首

念奴娇赤壁怀古和定风波的注释,念奴娇赤壁怀古和定风波的翻译(1)

一.单元学习内容

宋词

二.单元学习要求

1. 反复吟咏,体会其声律之美;

2. 理解作品内容的同时,运用联想和想象,领悟情景交融的意境;

3. 重视朗读和背诵。

念奴娇赤壁怀古和定风波的注释,念奴娇赤壁怀古和定风波的翻译(2)

念奴娇赤壁怀古和定风波的注释,念奴娇赤壁怀古和定风波的翻译(3)

三.课文原文

念奴娇 赤壁怀古

大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。

定风波

三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

四.重点注释:

见课下,恕不详列。

五.参考译文:

见译文资料。

六.作家作品及写作背景

苏轼(1037-1101),字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,眉州眉山(今四川眉山)人,北宋著名文学家、书法家、画家。

苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面成就很高。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。

《念奴娇》

此词是苏轼贬官黄州后的作品。元丰二年,作者因作诗讽刺新法,被捕下狱,出狱后贬官为黄州团练副使。此乃闲职,他在旧城营地辟畦耕种,游历访古,政治上失意,滋长了他逃避现实和怀才不遇的思想情绪,但由于他胸怀豁达,在祖国雄伟的江山和历史风云人物的激发下,借景抒情,写下了一系列脍炙人口的名篇,此乃其一代表。

《定风波》

此词作于宋神宗元丰五年(1082),此时苏轼因乌台诗案被贬谪黄州已近三年。在遭受严重政治迫害的这几年里,苏轼内心自有其忿懑和痛苦的一面,但他却始终能以超人的旷达心态泰然处之。此词表现的就是苏轼当时“泰然处之”的心境。

七.导语设计

唐代诗人王勃在《滕王阁序》里有这样几句话:“所赖君子见机,达人知命,老当益壮,宁移白首之心;穷且益坚,不坠青云之志。”。在中国文学史上,就有这样一个人,他仕途不顺,屡遭贬谪,先后到过黄州、惠州、儋州;但他乐观豁达,不以物喜,不以己悲,做官有政声,才华出众,诗、词、文、书、画样样精通,成就卓著。一首词成就了“文赤壁”,就连吃,他也能吃出名堂——“东坡肉”。这个人就是唐宋八大家中“三苏”之“大苏”苏轼。今天,我们就来学习他的两首豪放词。

八.问题设计

《念奴娇》

在这首词中,既有景物描写,又有人物刻画和情感抒发,作者把这些内容融合在一起,营造了一种壮阔的意境。试分析这首词是怎样表现这种意境的?抒发了词人怎样的感情?

《定风波》

1. 在这首词中,作者通过途中遇雨这件生活小事,表达了自己怎样的生活态度?对此,你有什么看法?

2. 这两首词和以前学过的《赤壁赋》都作于苏轼被贬黄州期间,试将这三篇作品比较一下,看看他们在表达思想感情方面有什么异同?

念奴娇赤壁怀古和定风波的注释,念奴娇赤壁怀古和定风波的翻译(4)

首页 1234下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.