尼克对于自己能偷听女人内心话的特殊能力感到很困惑，想自己尝试再触电一次恢复正常，却失败了。
于是尼克找心理医生想看看怎么解决。
开始心理医生也以为尼克精神有问题，但是当尼克说出她内心想的一串数字时才被惊讶到无话可说。
然而她给尼克的建议却是：能听到女人的心声，这项每个男人都盼望得到的能力，正好可以帮助他更好地了解女人，为什么要治疗呢？
尼克听后感觉也有道理，正好利用这个机会夺回自己创意总监的职位，而且更有信心去讨女人的欢心。
尼克在达西办公室里，私下跟达西沟通，试图了解达西更多。
通过偷听达西内心的想法，尼克却渐渐发现眼前这个女人十分不简单。
老板拿出一个广告绘图询问达西如何修改，偷听了达西内心想法的尼克抢先给出了修改建议，让老板很是满意。
发现尼克如此了解自己的想法，达西对于这个男人也有了些兴趣。因为尼克知道达西接了耐克鞋公司的广告创意合作，便提出希望两人能一起完成这个创意。
