大家好，欢迎阅读最新一期的拾部次元。最近，国内众多Fate系列粉丝翘首以盼的《Fate/stay night Heaven’s Feel》第一章动画终于发售了蓝光碟，字幕组很有效率地完成了翻译校对等等的工作，在网上发布了中文字幕版本。这一次，拾部君就来评价一下这部剧场版动画吧，简单来说，这是部凸显了ufotable制作公司后期摄影以及3DCG特效优势，剧情上基本照顾了《Fate/stay night》老粉丝的质量尚佳的作品。
首先给不熟悉《Fate/stay night》的观众简单介绍一下该作品，原作是一款18禁的文字冒险游戏，当年创下了非常惊人的销量成绩，游戏分为三条大的故事线，分别是以Saber为第一女主角的Fate线，以远坂凛为第一女主角的Unlimited Blade Works线，以及以间桐樱为第一女主角的Heaven's Feel线。Fate线在2006年被改编成了TV动画，制作公司为Studio DEEN，Unlimited Blade Works线首先是于2010年被改编成了一部剧场版动画，制作公司同样是Studio DEEN，而后ufotable于2014年推出了UBW线的TV动画。Heaven's Feel线则继续由ufotable制作，总共分为三部剧场版，第一部剧场版《presage flower》已经于2017年在日本上映。
在剧情的处理上，动画大幅度地删减掉了游戏共通线的剧情，并对一些比较关键的共通线剧情作了压缩处理。比如卫宫士郎在某天晚上初次遇到Lancer，意外地被Lancer追*，而后召唤出了英灵Saber，与Saber签订契约成为Master以及Servant关系，后来与红A进行第一场战斗的一系列剧情，在这部动画中只通过过场动画的方式简单地向观众呈现。也就是说，观众是听不到Saber对卫宫士郎说“你是我的Master吗？”这句经典台词了。制作方的意图很明显，这就是一部给粉丝看的动画，制作方默认了前来观看动画的人都已经知道了被删改的剧情的大致内容以及被省略的细节都有哪些。
动画对间桐樱的塑造非常到位，无论是从人物的作画质量上，动画的演出还是从剧本的台词层面上都很好地刻画出了樱的言语行为以及心理活动。从画面上，联系到樱童年时那悲惨而又黑暗的遭遇，间桐樱的形象有种难以用言语表达清楚的悲剧苍凉的美，再配上冬天时下雪的氛围，这一角色的个性顿时鲜活起来。而从剧情上，间桐樱对兄长以及卫宫士郎的关怀和照顾真是令人唏嘘，连间桐慎二这种经常欺凌虐待樱的兄长，樱都能包容他，简直替樱感到心碎。
