《桃姐》剧照
虽然我已经“光荣退休”了,但话剧是我一生的事业。还记得,我参演的第一部话剧,是莎士比亚的作品《无事生非》,主演是当时的台柱子焦晃,而我在里面只有几句台词。虽然角色微不足道,但是在没有自己戏份的时候,我必然坚持站在侧目条认真地看老演员演戏,因为在我看来,对于年轻演员来说,这是功课。演话剧不像拍电视剧,直面观众,没有NG,这就决定了对于演出中的每一个细节都需要拿捏到位。如果演员的每个动作、每句台词都让人觉得合理,这个角色就演活了,这样才能打动观众、感染观众。
跑了近两年的龙套后,我才当上主角。那是1979年上海青年话剧团排练的《救救她》,我饰演女主角李晓霞。这部戏讲述了一个女学生在“四人帮”横行的10年里,因为社会法制被破坏而染上恶习,走上犯罪道路,后来被感化劝解重归正途的故事。为了更贴近角色,我特意学起了抽烟,常常一根香烟掰成两段抽。我记得最深的是,刚开始学抽烟那会儿不大会把控打火机,有一次点烟的时候,火头忽然变很大,“哧”地一声就烧掉了我的睫毛,可把我吓坏了。
另一部对我意义非凡的话剧是《大西洋电话》。这部长达100多分钟的独角戏,以多幕剧的篇幅,用50个电话,演绎了一段上海女医生只身在海外尝尽酸甜苦辣的坎坷经历。当时,只有一个人物出场的独角戏十分少见,接到这部戏后,我真的感觉非常有压力。一个人演绎13个不同角色,每个角色的形象都是通过电话里的声音,以及主角丁玫的应答和表情来表现。更大的挑战还在于,只要对表演方式和节奏的把握稍有不慎,就容易导致剧情平淡无味。为了演好这部剧,我花了几个月的时间去了解每个人物形象的生活背景,揣摩他们的心理,并且和导演反复商量、修改,尽量用最日常化的台词语言去突出人物形象。《大西洋电话》上演后,在全国引起了巨大轰动。当时的上海市委副*陈至立观看后,还特意来到后台,向我们全体主创人员表示敬意。
3
“有事可做,
就不会感到衰老带来的慌张”
演戏之余,我现在的退休生活平静而舒展。女儿是我的一大生活重心,但并不是全部,我不是那种年纪大了就要在情感上缠住儿女的老母亲哦,我有自己的追求,我也尊重女儿的追求,成家或者立业,都尊重她自己的节奏,我要做的就是支持她。
除此之外,我还是个阿加莎迷,年轻的时候几乎读遍了她的小说。我在阿加莎的《破镜谋*案》中饰演过马普尔小姐,这是我演得最苦的角色了,几乎一直都在台上,最后破案的一场戏,台词差不多有5页纸,还要在楼梯上爬上爬下,每次演完都出一身汗,但我很享受这份“苦”。
《破镜谋*案》剧照
我还喜欢阅读,这几年读完了英文版的《黑骏马》《海底两万里》《罗密欧与朱丽叶》;也酷爱追剧,美剧、英剧,其他如历史剧出来,我都要看;央视“百家讲台”的一些历史故事也让我着迷。作为一个演员,见识要多,视野要广,知识要丰富,这对演好戏会有帮助的。
除了过好我自己的退休生活,去年,我还在嘉定成立了“徐幸工作室”,为一些热爱表演的老年人提供免费的专业指导。年龄只是数字,只要有爱好,有事可做,就不会感到衰老带来的慌张。
采访整理 | 刘莉娜
美编 | 潘华佳