一、用古装戏包装现代故事
“我们曾经想过把《东邪西毒》拍成一部现代化的电影,一张海报是三个女主角穿着古装手拿可乐,另一张海报是四个男主角穿着古装手拿香烟。”
王家卫在改编《射雕英雄传》的时候,就压根没想过要讲武侠故事,甚至都没有想要说古代的历史背景。
他想要拍的,还是自己喜欢的那一套,现代都市中,人与人之间的关系。
之所以要拍古装戏,是因为90年代初徐克和程小东的《笑傲江湖》系列带火了武侠片。
1992年香港电影票房年度排行榜中,有五部都是古装,其中四部是武侠动作题材。
《东邪西毒》从1992年就已经开拍,那时王家卫已经凭借《阿飞正传》拿到金马、金像最佳导演,风头正劲。他如果要“蹭热度”拍电影,可以轻而易举地拿到投资。
同时他和刘镇伟联合成立泽东影业,《东邪西毒》是开山之作。
王家卫考虑到自己的想法可能赚不到多少钱,为了保证泽东影业不会一出来就亏钱,他和刘镇伟就决定了同时拍两部电影。
两部电影风格不同,但核心理念都是一样的。
用古装戏包装现代故事,对原著小说进行颠覆性改编,做别人没做过的事。
于是,《东邪西毒》和《东成西就》都成为了华语影坛上非常独特的存在。
之后,王家卫回到他钟爱的都市;
而刘镇伟觉得还不过瘾,就找来周星驰,把由《东邪西毒》初稿改成的《大话西游》拍了出来。
拍摄的方式还是按《东邪西毒》、《东成西就》那样,以临场发挥为主。
换句话说,刘镇伟其实在重复做一件他和王家卫已经做过的事。
用古装戏包装现代故事,对原著小说进行颠覆性改编。
这也是《大话西游》的核心理念。
于是影片和《东邪西毒》一样,被许多评论打上了“后现代”的标签。