综上,影片以中国为背景,融合了许多中国元素,很多片段都试图架起中西文化对话的桥梁,传达了中西友好合作的观念。
但堆砌的中国元素很多流于表面,对剧情进展毫无作用,不过是为迎合西方观众对异域风光的猎奇心理。
同时又不可避免地陷入对中国的刻板印象之中,而这些问题屡见于近年来的如《雪花秘扇》、《长城》等合拍影片中。
在合拍热潮的背后,表面上是中国文化走出了国门,而实际上不过是欧美国家对中国巨大票房市场的虎视眈眈。
总而言之,我们的对外形象寄托在这些外国编剧和外国导演身上,是很难实现的。
与其如此,还不如由内地电影人坚持贯彻“中学为体,西学为用”,用他们优秀的电影技术,拍出符合国际需求的中国大片。
这才是最让我们期待的文化输出!
青石电影编辑部 | 晨晨