年轻人口中流行的“便当”一词,实际上起源于中国宋朝,后以汉字形式传入日本,衍生出后来的便当。
便当,顾名思义,便利是重点,用我们中国人的话来讲,就是盒饭嘛。但是,【便当】和【盒饭】两者间却有一些细微的差别,不知道您是否知道呢?春天的脚步近了,学做一份美味的便当,让孩子吃得开心,家人吃得放心。
什么?日本人爱吃冷饭?看过日剧或者动画片的人一定不难发现,日本人无论是上班族还是学生,便当都是……吃!凉!的!
哎?西方人吃沙拉、吃三明治吃凉可以理解,日本作为东亚国家,和我们一样吃米饭炒菜,为什么也吃凉的呢?
事实上,便当最早并不是当做家常便饭食用,而是作为外出游玩、赏花、打猎的食物。进入现代社会以后,一方面为了避免热饭菜的气味影响到其他人、招致厌恶,另一方面当时还没有微波炉一类的加热器材,因此日本人习惯食用常温饭菜。
相比较而言,现在很多带便当的中国上班族,往往是头天晚上将饭做好或把剩饭放进冰箱,第二天中午再进行加热,原因是因为冰箱储存过温度比日本便当低,不加热容易吃坏肚子,另一点是因为中国人食用盒饭的习惯还是比较新兴的,而现在已经有微波炉、电加热饭盒等工具十分方便。
便当是否好吃,米饭是关键其实,除了冷热,便当和盒饭在我们中国人的概念中还有这样一个区别,便当通常是这样的:
这样:
或者这样: