因此,古典名著改编的电影作品,往往只能选择原著中一两个故事进行改编,无法展现小说的全貌。
比如郑保瑞拍的3部《西游记》电影;吴宇森的《赤壁》;陈会毅导演,梁家辉主演的《水浒传之英雄本色》,都是选取并拍出小说原著中的一段人物故事。
《红楼梦之金玉良缘》 的片长只有115分钟,显然不可能把整部小说都塞进电影里。
根据导演的描述,她选取的是原著的主线,也就是我们都熟悉的“宝黛恋”,其余偏离主线的情节,十有八九要被删减,毕竟一部电影的片长,塞不下那么多东西。
片名在《红楼梦》的后面,还带了个副标题《金玉良缘》,就已经说明了一切。
不会照搬原著,而是选取其中一部分来改编,这删繁就简的操作, 是最明智的,也是最保险的做法。
但对观众来说,也要降低期待,我们肯定无法看到原著的完整故事了。
三、
1958年出生的胡玫导演,2010年那部《红楼梦》播出时,她还只是52岁的中年人。
当时她手上拥有《浴血坚持》、《忠诚》、《乔家大院》、《汉武大帝》和《雍正王朝》5部80 高分大剧,妥妥的内地电视圈一姐。