爱（あい）情（じょう）はhighただ捨（す）て置（お）くばかり
a i jyou wa high ta da su te o kuba ka ri
高尚的爱情也只是随意的丢在一边
剥（は）がれ落（お）ちた大（だい）事（じ）な記（き）憶（おく）
ha ga re o chi ta da i ji na ki oku
剥落下来的重要的记忆
but後（こう）悔（かい） low-lifeならば敢（あ）えて
but kou ka i low-life na ra ba a e te
即便如此也对落魄潦倒感到后悔的话那就强迫自己
ありえないことを願（ねが）う夏（なつ）を
a ri e na i ko to wo ne ga u natsu wo
将对着不可能发生的事许愿的夏天
YELLOW
YELLOW
あいつは好奇心（こうきしん）に殺（ころ）されたようだ
a i tsu wa kou ki shin ni ko ro sare ta you da
那家伙好像被好奇心*死了
狡（こう）猾（かつ）な術（すべ）なら試（ため）したんだ
kou ka tsu na su be na ra ta meshi tan da
狡猾的方法已经尝试过了
うだつの上（あ）がらないあんな行為（こうい）
u da tsu no a ga ra na i an na koui
让人抬不起头的那样的行为
満（まん）面（めん）の笑（え）みで歌（うた）ってたんだ
man men no e mi de u ta tte tan da
带着满脸的笑容唱着
クローゼットで待（ま）った今日（きょう）は
ku ro： ze tto de ma tta kyou wa
在壁橱里等待着的今天也
一人（ひとり）で待（ま）つのならこんなもんか
hi to ri de ma tsu no na ra kon namon ka
只有一个人等待的话也就那么回事吧
変（か）わるのさ、終（お）わるのさ、肯定（こうてい）
ka wa ru no sa 、o wa ru no sa 、kou tei
总归要改变的，总归要结束的，肯定
求（もと）め続（つづ）ける価（か）値（ち）価（か）値（ち）価（か）値（ち）迫（せま）る秒（びょう）針（しん）
mo to me tsu dsu ke ru ka chi kachi ka chi se ma ru byou shin
持续索求着的价值，逐渐逼近的秒针
もっと巻（ま）いて 業（ごう）深（ふか）くなって
mo tto ma i te gou fu ka ku na tte
卷起更多，罪孽变得深重
終（しま）いには天地（てんち）が逆（さか）さまになる
shi ma i ni wa ten chi ga sa ka sa ma nina ru
想要使其终结需要将天地颠倒
なんで？どうして？ほら霞（かす）んだ透明（とうめい）
nan de ？dou shi te？ho ra ka sun da tou mei
为何？为什么？你看，变得模糊不清的透明
「窓（まど）から見（み）た景色（けしき）をまだ覚（おぼ）えています」
「ma do ka ra mi ta ke shi ki wo ma da o boe te i ma su 」
透过窗户所看到的景色我还没有忘记
いっそ消（き）えて無（な）くなるだけの
i sso ki e te na ku na ru da ke no
干脆彻底消失不见就好了的
YELLOW
YELLOW
その日（ひ）が来（こ）ないようわざと間違（まちが）えて
so no hi ga ko na i you wa za toma chi ga e te
为了让那个日子不要到来，故意出了差错
崩（くず）れ落（お）ちた、乖（かい）離（り）と解（げ）脱（だつ）
ku zu re o chi ta 、ka i ri to ge datsu
逐渐崩坏 乖离与解脱
救（すく)いなどないよう、限(かぎ)りあるなんて
su ku i na do na i you 、ka gi ri a runan te
为了让救赎不再存在而有了限制什么的
まだ、想(おも)う熱(ねつ)
ma da 、o mou netsu
仍然温热的思念
