柴可夫斯基三大芭蕾舞剧之一《睡美人》
此外,华特·迪士尼还在柴可夫斯基的芭蕾舞剧《睡美人》中吸取了经验,将芭蕾舞曲改编后,配乐悠扬空灵带有着古典浪漫气息,这也使影片荣获第32届奥斯卡最佳音乐剧配乐提名,他还借用了芭蕾舞剧中“睡美人”爱洛(Aurora)的姓名,从此爱洛公主的称号一直沿用至今。
《睡美人》动画中这个美丽的童话故事,作为观众我们无法追究它的剧情是否改编恰当,但却很适合孩子们的理解能力。最让人钦佩的是迪士尼的制作水准,动画中的人物惟妙惟肖、栩栩如生,性格塑造鲜活灵动,画面比例设计适宜,极具立体感,并且在那个年代就已经如此至善至美,更延续了这个古老故事的生命力。
《睡美人》动画
从动画至真人电影几个世纪来,《睡美人》的故事被改编成小说、戏剧、动画、剧集等等,都为这个古老作品增加了新的展现形式。
迈入千禧年后,改编真人电影的趋势日渐上升,手握千百个IP的迪士尼自然也想要抓住这个风口。2000 年,时任迪士尼消费品部主席安迪·穆尼正式提出“迪士尼公主”的概念,即把迪士尼动画电影中最受欢迎的公主集结在一起,推出一个整体的迪士尼品牌概念。
迪士尼公主系列
这一品牌概念除了打造新的公主系列动画以外,还致力于将以前的经典动画改编成真人电影。我们不难发现近几年迪士尼改编真人电影虽然频率很高,但又小心谨慎遵循着特定的规律。
对于正统的公主系列电影,迪士尼陆续开发出了《灰姑娘》、《美女与野兽》、《阿拉丁》、《花木兰》等项目,而对于落后于时代的《白雪公主》等作品则进行了较大改动,创作出了《魔镜魔镜》、《白雪公主与猎人》等真人作品。
《白雪公主与猎人》
显然,1959年版的《睡美人》动画早已不再适用于女性解放的大时代,而无论原著如何,改编成真人电影都必定会经过好莱坞专属的“修正主义”美学修改。
所以,当睡美人的故事推向真人电影版图时,我们能发现片名改成了曾经的黑魔女“玛琳·菲森”(Maleficent)。《沉睡魔咒》里反面角色变成了情有可原的人物,正面角色化身野心家,原本童话范畴的故事也变得成人化和黑暗化。