《沉睡魔咒》(2014)
“让我们重新讲一个老故事,看看你是不是真的了解它”
上面这句话出自《沉睡魔咒》(2014)的片头,年迈的爱洛公主向世人讲述着这个曾经家喻户晓的故事的另一面,也宣告着迪士尼正式将《睡美人》搬向真人电影的舞台。
《睡美人》(1959)
距离1959年华特·迪士尼将童话《睡美人》(《玫瑰公主》)改编成动画已经过去了60年之久,如今《沉睡魔咒》的续集也如期上映。
通过不同类型的改编创作,让人们从不同的方面审视着《睡美人》的故事,回顾几个世纪间从传说到童话,再到戏剧、影视,我们能一窥这个古老IP的生命力所在。
《睡美人》(1959)
从传说到童话《睡美人》的起源可以追溯到中世纪小说《佩塞福雷传奇》(Le Roman de Perceforest)和更古老的《沃尔松格传说》(Volsunga Saga)中。在起源传说里“睡美人”泽兰丁娜被女神忒弥斯诅咒而陷入沉睡,王子特洛伊勒斯找到泽兰丁娜并与之交合,之后泽兰丁娜生下的婴儿吸出了她手指的亚麻才得以苏醒,通过戒指泽兰丁娜得知了孩子的父亲是特洛伊勒斯,并最后嫁给了他。