综艺节目中的大岛渚
我在日本的时候,《御法度》向媒体放映了,虽然还没上映;我旅行途中遇到的日本评论家都对其表示欣赏。
九十年代中期,大岛渚在他去英国演讲的时候轻微中风,导致他右边身体瘫痪,所以推迟了拍摄(他坐着轮椅拍摄了这部电影)。整部电影在京都完成,有一些在寺庙里拍摄,还有一些在松竹的片场拍摄。
1939年沟口健二的《残菊物语》也是在这里拍摄的,我参观了这里,我和《御法度》的艺术指导西岗善信谈过话,他是一位谦逊又有魅力的老人,他从沟口健二的《雨月物语》到市川昆的《雪之丞变化》都亲力亲为,虽然他自谦地认为自己在后者上用力「有些过猛」,但是他似乎对自己为《御法度》做的工作感到很满意。
《残菊物语》(1939)
大岛渚五十年代中期就是在松竹公司开始他的职业生涯的,1961年他成为了一位独立的电影制作人。《御法度》的发行人是当时他在该公司工作时一名要员的儿子。大岛渚电影的理念从没有因为任何人而改变过。
但是《御法度》并不是很有大岛渚特点的电影。(一位全程跟拍的京都电影学者告诉我,大岛渚在导演这部作品时更多的关注在布景和摄影机的移动上,而不是演员,许多演员像北野武在日本都是最受欢迎的,经协商他们都被赋予一定的自主权。)
这部电影和他其他电影最大的区别在于这是一部古装片,虽然《感官世界》和《战场上的快乐圣诞》(被认为是他最新的两部主要作品)也都是时代片,但它们的背景设置在20世纪。
《战场上的快乐圣诞》(1983)
《御法度》和之前的作品一样将性欲和死亡联系起来,在军队的背景下探索同性之恋。一个更为重要的区别是:他的作品一般不具备诗歌风格,但是《御法度》确是将诗歌融合进电影的一部典范之作。
《御法度》是一部历史小说,由知名作家司马辽太郎所著,他于五年前去世,由大岛渚改编成电影。它讲述了一个十八岁拥有美貌、雌雄难辨、孤芳自赏的少年,名叫加纳惣三郎(由新人松田龙平饰演),他加入了新选组部队,任务是保护德川幕府。
加纳和另外一位前苦目族低级武士田代彪藏(浅野忠信饰演)在同一天被将军冲田总司(由武田真治饰演,他以导演著称)和中尉土方岁三(北野武饰演,他在美国更为人所知的是作者导演演员一体的身份,他也出演了《战场上的快乐圣诞》)选入。
《御法度》(1999)
不久所有人都对加纳表现出了不同寻常、近乎迷恋的兴趣。田代多次想要诱奸他,每次都被拒绝了。他说他从未被女人亲吻过,后来他也拒绝了一位官员让他和一个妓女睡觉的要求。田代也因为他偷偷地看加纳将一位违反军规的成员斩首而被监禁了五天。(田代说:「这是他们测试新人的方法。」)
流言在军队中围绕着加纳和田代,他们之间的这种暧昧可能是因为被压抑的同性之爱,也可能是单纯的好奇,也或者两者都有,到底是什么没有人清楚。加纳总是穿着白色衣服(在日本白色代表悲伤)看起来像是天使和死亡的融合,没有人清楚这是故意的还是无心的。
我们也不知道田代是不是真的迷恋他——也许他对加纳的迷恋是因为他们的竞争关系,也代表着他对权力的渴望。有时军队里的官员们会对这些事窃窃私语,有时会出现一段个人独白,也有时以一种旁白的形式呈现出来。