巴蒂塔斯将上次比赛投降的败将斯巴达克斯与科泽带去了地下竞技场。科泽狂妄地说自己这次一定能一雪前耻，然后
——被一招打倒。
巴蒂塔斯输了这局，心中郁闷，可是屋漏逢雨，又碰巧遇到了之前借钱办酒会的债主过来催债。幸亏巴尔卡护卫，才避免一场冲突。
另一边，女主人露迪雅趁着巴蒂塔斯去地下竞技场的时间，召见了克雷斯。去往途中，妮维雅将克雷斯送给她的项链退回，并想告诉他原由。克雷斯性子急躁，以为表白被拒绝，生气地接过项链走开。
女主人精心打扮一番，克雷斯赌气将项链送给了女主人，两人继续交流。露迪雅亲自下场奖励英勇的战士。妮维雅在门外看着，有口难言。
地下竞技场里尽是亡命之徒，斯巴达克斯正式上场了，双方对决，武器随机，规矩不限。至死方休。
他的第一次的对决劣势重重，巴蒂塔斯也看着十分揪心。但所幸最后还是胜出。没有多少休息的时间，队医简单为斯巴达缝合处理了一下伤口，接下来还有很多场硬仗要打。
辛苦一天的巴蒂塔斯回到家，妻子看着很疲惫地躺着，露迪雅问他今天情况如何。
巴蒂塔斯说虽然赢了，但是害怕没有多压赌注，所赢的钱跟他们欠的债款相比根本是九牛一毛。
两人忧心忡忡，露迪雅担心巴蒂塔斯发生意外。但二人没有办法弥补欠款的缺口，只能继续。
