谈天说地,有“贝”而来。光影之间,方晓冷暖。大家好,我是天贝兄~
2013年上映的电影《分手合约》是在韩国催泪温情电影《礼物》的基础上,由原作的韩国导演和中国编剧联袂进行中国本土化改编的中韩合拍片。
可无论主创人员从人物关系、故事情节、气氛节奏等方面进行怎样的本土化改编而后创新,延用《礼物》绝症悲剧结局的《分手合约》都很难走出烂俗的窠臼。
相比于《礼物》而言,这部影片可谓是精准地定位了彼时火爆银幕的“小妞电影”摄制和营销方向,借助《失恋33天》仍未褪去的热度意图打造中韩交融的的新形态“小妞电影”。
影片在开头便点出了为期五年的“分手合约”,五年后如果两个人都单身,就结婚。分手的真实原因是何俏俏已经到了癌症晚期,她不希望自己的病影响李行的前途,也担心自己随时有可能撒手人寰,她不忍心见到爱的人崩溃绝望,也对自己的病症没有足够的信心。
五年后,何俏俏病情得到了控制。她在得知李行要结婚了的时候,第一时间赶了回来,心中满是对这个“渣男”的憎恨。
其实,李行只是让所有人陪他演一场戏,演给何俏俏看。他依旧履行五年之约,并期待合约到期后迎娶俏俏。