ONE SHALL STAND, ONE SHALL FALL.
不是你死,就是我亡。
-{大哥的挑战,义正词严,无所畏惧。}-
NO MORE, OPTIMUS PRIME!GRANT ME MERCY, I BEG OF YOU!
不要,擎天柱,仁慈一点,我求你……
-{威震天的诈降,这一句话也成为了擎天柱阵亡的伏笔。}-
I WOULD'VE WAITED AN ETERNITY FOR THIS IT'S OVER, PRIME
我一直在等待这一天,你完了,擎天柱。
-{威震天阴谋得逞,看到这里,不禁想起曹操在华容道的三笑。}-
NEVER!
-{大哥的最后一击,霸天虎与汽车人的领袖全部因为这一击奄奄一息,大哥耗尽力量,威震天受重伤。}-
HOW DO YOU FEEL,MIGHTY MEGATRON?
你现在感觉怎样?“伟大”的威震天?
-{红蜘蛛来夺权了,在威震天重伤的时刻}-
DON'T LEAVE ME, SOUNDWAVE.
AS YOU COMMAND, MEGATRON.
不要丢下我,声波。
-{遵命,威震天。
一代枭雄居然乞求别人帮助,也着实让人心里不是滋味。好在声波仍然忠心,救走了威震天。 }-
PRIME DID IT,HE TURNED THE TIDE.
是因为大哥,他力挽狂澜。
-{杯子的话,可惜大哥在力挽狂澜之后就死去了,那也是他最后的辉煌。}-
DO NOT GRIEVE.SOON I SHALL BEONE WITH THE MATRIX
不要伤心,很快我就会成为领导模块中的一员。
-{视死如归,壮哉!大哥!}-
BUT ONE DAY AN AUTOBOT SHALL RISE FROM OUR RANKS
AND USE THE POWER OF THE MATRIXTO LIGHT...OUR DARKEST HOUR.
UNTIL THAT DAY...TILL ALL ARE ONE...
总有一天,会有一个人从我们的队伍中成长起来,启动领导模块的力量……照亮我们最黑暗的时刻。总有一天……万众一心……
-{大哥的临终遗言,不用多说了。大电影里最经典的话。}-
NOBODY SUMMONS MEGATRON.
THEN IT PLEASES ME TO BE THE FIRST.
没人能召唤我威震天。
那么很高兴我是第一个。
-{威震天与宇宙大帝的对话,威震天虽然身负重伤,但从话语中仍然能看出他的霸气,只不过大帝的回答更悍。我认为这也是大电影里比较经典的一句话,充分反映了威震天与宇宙大帝的狂傲性格,仅次于大哥的临终遗言}-
SCOURGE, THE TRACKER.AND HIS HUNTSMEN--THE SWEEPS.
瘟疫,开道兵。和他的巡捕手,扫荡队。
CYCLONUS
THE WARRIOR AND HIS ARMADA.
狂飙,战士,舰队指挥官。
-{新的霸天虎悍将出现,同时出现了我比较喜欢的——强大的狂飙。}-
I WILL RIP OPEN ULTRA MAGNUS AND EVERY OTHER AUTOBOT
UNTIL THE MATRIX HAS BEEN DESTROYED.
TO CYBERTRON!
我会撕碎通天晓,撕碎所有汽车人,直到领导模块被消灭。去赛博特恩!
惊破天上任后的第一道命令,同样霸气十足。
WELL, AS MEGATRON HAS,HOW SHALL WE SAY, DEPARTED,
I NOMINATE MYSELF AS THE NEW LEADER
-{好了,既然威震天——怎么说呢,已经完了。我推举我自己担任新的首领。
红蜘蛛终于要熬出头了,可是时间很短暂,不久就丧生在惊破天的炮下。}-
SOUNDWAVE SUPERIOR.CONSTRUCTICONS INFERIOR.
声波,干部。挖地虎,工人。
-{声波对挖地虎的轻视可见一斑。 }-
WILL ANYONE ELSE ATTEMPT TO FILL HIS SHOES?
还有其他人想演喜剧吗?
-{惊破天处决红蜘蛛之后的话,他在问还有谁敢穿红蜘蛛的鞋?哈}-
I WILL OBEY...UNICRON.
我服从你,宇宙大帝。
-{能让惊破天服从的也只有大帝了。}-
NO, YOU'D BETTER STAY CLOSE TO ME.
不,你最好跟我在一起。
-{阿尔茜的话,恶搞一下,难不成她是御姐?或是女王?}-