「蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方。」芦苇就是蒹葭。花好月圆夜,芦苇掩映中,侠女弹唱着李白的《月下独酌》。
「醒时相交欢,醉后各分散。永结无情游,相期邈云汉。」
言外之意就是:「我要跟你一起睡,我要给你生孩子,然后我们各走各路,不用相爱」。
然后雷雨阵阵,寓意云雨之情;雨后睡莲,寓意喜结连理。用最传统的隐喻手法,不着痕迹地将剧情优雅写意地寄托表白。
对顾省斋而言,虽有男女之情在,但为忠良之后谋划复仇方案,其实也是一种实现自我抱负的方式。于是,文人卷入了朝廷党争的漩涡,民间义士与阉党宦官展开恶斗。
在帮助杨慧贞完成靖虏屯堡的血腥复仇之后,电影非常荒诞浮夸地拍了一长段顾生在一片破败景色中狂奔大笑,随后眼见尸横遍野,笑眼瞬间变为恐惧,转而惊慌失措地四处找寻侠女的镜头。
可见此事对顾生作为儒家施展抱负,其实是有着重要意义的。而抱负施展带来的血肉代价,也是这个文弱书生始料未及。
此岸到彼岸,经典东方美学建构而后一个钟头关于宗教和哲学思考的引入,对于普通观众而言最是难捱。但这其实也是胡金铨对本片最大的野心所在。
佛家信奉出世,大部分时候扮演的是世俗冲突的旁观者。所以不管世人如何厮*,他们只会在血流成河之后出现并无差别收敛超度。而慧圆大师虽然身负绝技武艺高强,却拒绝入世帮助杨慧贞,只在背后为其庇护,教其武功护身,劝其放手皈依佛门。
但不涉入世事并不意味着完全不用武力。相反,电影最后那段以武止戈,或许也是慧圆大师最终修成正果圆寂入圣,立地成佛的原因。
对于禅意的描绘和烘托,胡金铨则运用了更多的光影来营造氛围。片中慧圆高僧流金血后自带「佛光」的戏,胡金铨足足等了7天,才终于等到太阳正好落在演员身后。
在佛光映衬下,大师如同救世神佛一般盘坐于山峰之上,一手遥指西天,似乎在为杨家众人指引方向——人间侠义虽然正气难得,但佛家却能超脱生死,度化世人走向彼岸终极世界。
胡金铨将中国传统文化中的儒释道精神融入电影,建构了独一无二的东方美学经典之作。可以说,时至今日,谈及所谓「文化自信」,跟半个世纪前的这些电影作品相比,我们早已差之千里。
胡金铨式武侠融合了中国传统哲学、历史、戏剧、绘画、舞蹈等多重民族文化元素,在传统文化背景的大逻辑之下,将诸多要素交融,构建出独特的东方审美范例。
可惜的是,这种难得的东方审美,这种浓郁的古典印记,对于大多数普通观众而言,可能都太难懂了。
- THE END -