此刻的瑞克头顶绿帽，还不知道自己的老婆和他最好的兄弟居然有一腿。这番去或留的讨论，最终不欢而散的结束。争吵过后，兄弟俩决定一起外出巡逻，缓和一下气氛。
森林里肖恩告诉瑞克，他一直对洛莉和卡尔都是视如己出，他不想他们母子俩冒险，但瑞克觉得就是为了他们母子着想，所以才提议前去疾控中心。肖恩责怪瑞克，当初要是肯听自己的意见留下来不带队去寻找迪克森，那被袭击的第一时间他们完全是有足够人手去防守的。
在两人又一次争吵的时候森林深处突然有了动静，瑞克前去查看，但后面的肖恩竟然偷偷举起了枪瞄准了瑞克。或许在他看来瑞克的回归威胁到了他本来在团队的领导地位，同时也抢走了他深爱的洛莉和卡尔。即便他心里明白他们母子俩本就不该属于他。
老头出现发现了肖恩，肖恩尴尬一笑放下了手枪并表示这是误会。回到营地可能是因为心虚，肖恩居然改口同意了瑞克的提议。
第二天收拾好行李后一行人浩浩荡荡的开始前往疾控中心，但走到一半小货车抛锚了，小帅似乎也开始慢慢变异。瑞克安慰小帅我们很快就会赶到然后找到解药，但小帅感觉到自己可能撑不到那个时候了，他不想变异后威胁到队友，于是他请求队友把他放在路边然后离开就好。
众人一一向他告别，弩哥在这一刻也明白了队友间互相为对方着想不求回报的感情。很快瑞克小队就来到了疾控中心门口，但大门紧闭横尸遍野的场景让大伙停下了脚步，似乎疾控中心早就已经被丧尸攻陷。夜色来临丧尸群即将出现，就在大家已经绝望想放弃的时候突然疾控中心大门打开了。
