但情感上的悲伤并不普遍。比如“痛”不能表达为“痛”，表达关心和爱也不是普遍的。比如“爱”就不能表达为“爱”。它不能普遍用于表达极深的深度。例如，“请尽情享受”不能与“请尽情享受痛苦”一起使用。
“这个孩子真是又甜又心酸，却要承担这么多责任，做这么多事情，真是让人心碎！”
“这个孩子本来是个好孩子，却做了这么坏的事，毁了他的未来，我真为他的父母感到难过！”
两个典型的句子。当然，这两个词在这里不能互换使用。
南北差异——口语差异
其实在港台剧中，我们经常听到“我好痛苦”这句话，但是北方人基本上都是分开使用这两个词的。南方人可能有音标发音关系，所以基本没有区别。
按照诺斯的观念，如果一个孩子受到你的困扰，那说明这个孩子只是遭受了一点小小的悲伤。如果一个孩子让你心痛，那一定意味着这个孩子受到了很大的伤害，甚至可能需要一辈子才能治愈。
现在不同地区有不同的用途。南方的兄弟姐妹喜欢用痛苦，而北方的兄弟姐妹基本都说痛苦。当然，书面上的用法是比较统一的。在口语中，疼痛和疼痛是同一个声音。它们在普通话中有所不同，但经常互换使用，例如头痛、胃痛和胃痛。
