剧版《仙剑》在游戏的基础上，删去了部分角色个性，比如游戏里明显综合赵、林特质的阿奴，摘去了她身上果敢和正义，放大她的古灵精怪。
也设计了更多的人物故事和情感支线，丰富剧情。
当然，这在当时，并不讨好。
甚至从物料释出开始，就受到网友的强力抵制。
男女主角定妆照一出，骂声一片。
不符合游戏气质，女主刘亦菲脸太肉不够灵……
这大概是刘亦菲从业以来少有的“被记录在案”的失态：
难道要我做了削骨手术后再来扮演这个角色吗？再说真人和动画怎么样都会有一定区别的，不可能完全一样吧。
……网友爱怎么说随他们去吧，但是我想请大家看完电视剧以后再说话。
游戏变真人，姚仙当然特别在意。
开拍前亲赴剧组提供剧本修改意见，还敲定了最重要主演李逍遥的人选。
当年这个角色候选人，有当红的F4成员周渝民，还接触过谢霆锋、孙协智、林志颖、张卫健，甚至是何炅。
胡歌本来因为脸长，不适合古装，上了公司古装黑名单，无缘选角。
但因为是自己公司的戏，经纪人不死心，又让他试妆。
在试姜明老年和少年妆时，被进化妆间的姚壮宪看到，定下了他演逍遥。
我从人堆里一眼就挑出了他，又高又帅，看人贼贼的。
