"原唱",指的是歌手将作者首次发表并由其本人或合作人演唱的歌曲。
"翻唱" 指的是歌手将作者已经发表并由他人演唱的歌曲,根据自己的风格重新演绎的一种行为。
在华语乐坛,有一些翻唱的歌曲,你根本就不知道它是翻唱的,在很多人的认识中,听得最多的版本就是那个翻唱者的版本,以至于认为这首歌曲的原唱就是那个翻唱者。
那么这些原唱没唱火,但翻唱却火爆全国,我们来看下都有哪些的歌曲。
任贤齐《对面的女孩看过来》1998年8月28日,任贤齐在专辑《爱像太平洋》推出一首俏皮幽默的歌曲,并且在1999年中央电视台春节联欢晚会上演唱过这首歌曲,不久这首歌曲红遍大江南北。而这首歌曲的名字就是《对面的女孩看过来》。
但是任贤齐并不是这首歌曲的原唱。早在1997年7月1日的时候,马拉西亚华人歌手阿牛就发行了这首歌曲,只是当时并没有火起来。
对于这首歌曲,不管是阿牛还是任贤齐演唱的将男生女生之间的打情骂俏演绎出来了。任贤齐的版本更多的是唱出了富家少爷撩妹的感觉,而阿牛演唱的版本,没有任贤齐的那份调侃,反而多了些真诚自然。
本期对比《对面的女孩看过来》这首歌曲原唱和传唱度最高的两位歌手。 各位看官,当你们听完这两个版本后,你们的感觉如何呢?