睡梦中的乔尔被一阵急促的敲门声惊醒，他打开门，一位英姿飒爽的女性走了进来。
此时乔尔的头上已经满是白发，岁月在他身上留下了深深的印记。失去了女儿的他在这20年里一直在政府军管理的“隔离区域”中生活，而这位女性则名叫“Tess”（泰丝），是和他一起经营黑市生意的伙伴。
泰丝告诉乔尔，早上的黑市交易已经完成了，但她在回来的路上遭到了老对手“罗伯特”派来的手下的偷袭，所幸并没有任何的损失。自己的伙伴遇袭，这乔尔哪能忍得住，带着泰丝就去第五区找罗伯特算账。
在两人前去的路上，可以看到政府军对隔离区的管理非常严格，每天都会按时戒严和宵禁，而且对发现的感染者格*勿论。
