千千阙歌张国荣歌词,张国荣千千阙歌中文音译

首页 > 娱乐 > 作者:YD1662024-05-08 19:01:46

这个喧嚣的夜晚,为谭张二人的相继退出埋下伏笔。随后,谭咏麟宣布不再领取竞争性奖项,而张国荣也在1989年正式宣布退出乐坛。

登顶巅峰的张国荣倍感高处不胜寒,宣布退出的消息一出,尤如抛下重磅炸弹,震惊整个香港歌坛,就连成名已久的“歌神”许冠杰,也触动不已。他与张国荣曾在拍摄电影《新最佳拍档》的时候,结下深厚情谊,还合作了电影的主题歌《我未惊过》。

千千阙歌张国荣歌词,张国荣千千阙歌中文音译(9)

“谭张争霸”的白热化时期,张国荣自己作曲了一首歌,交给为他写过《有谁共鸣》的小美来写,他的初衷是以歌明志,不理会别人闲言碎语,仍然活得精彩。许冠杰得知以后,索来原曲亲自填词,就是两人合唱的那首经典的《沉默是金》。

歌神的填词,确实是以张国荣当时的心境来写,并且寄予他沉默是金,洒脱为人。这首歌还拿到了当年的十大中文金曲奖以及十大劲歌金曲奖。歌神虽然走创作路线,但平素极少为人写歌,与其他歌手的合唱曲目更是寥寥,他与张国荣的此间深情厚谊,一望便知。

千千阙歌张国荣歌词,张国荣千千阙歌中文音译(10)

许冠杰知道张国荣退出歌坛的时候,立马为他写了一首告别主题曲名为《急流勇退》。歌词中一句“名成利就人人想拥有,谁料此刻只向往自由”,用笔古淡,诉尽了娱乐圈的酸甜苦辣。他写好之后,还没来得及告诉张国荣,就在报纸上看到他早已自己作好了告别演唱会的主题曲。

这首歌,就叫做《风再起时》。1989年张国荣告别演唱会的前夕,他与陈少琪黎小田一起吃饭时,讲出了自己打算创作一首告别演唱会主题歌的想法。陈少琪说:“你不是有一首成名曲叫《风继续吹》么?不如歌名就叫“风再起时”,就是希望只要一起风的时候,歌迷就会想起你的这首歌。”

千千阙歌张国荣歌词,张国荣千千阙歌中文音译(11)

陈少琪填词,张国荣自己谱曲,黎小田编曲,三人通力合作之下,很快就把这首《风再起时》敲定下来。整首歌就是他的心路历程,以及对歌迷的深切感恩和满满不舍。当年他33岁,所以他的告别演唱会,在香港红馆连开33场。

当他唱起《风再起时》,忍不住的泪洒舞台,台下观众也陪着流泪。动情处他对台下的歌迷讲

我觉得今次做这三十三场演唱会,对我来讲,是一种享受,也都给我好大刺激。人都说人生得一知己死无遗憾,现在,每晚都有好多朋友来这里一起这样地送我,我觉得好荣幸。

虽然说,我在这乐坛里面有捱过苦,但是我觉得:我得到的比失去的更加多。但是我自己抚心自问,我在十三年娱乐圈里面,所做的一切,也都是问心无愧。

来得安去也写意,今次可以讲是潇洒告别。不过每晚对着你们这么多朋友,我始终也有点,不是太忍心。给我到外面去闯好吗?就算焦头烂额,我都一定要闯出个名堂!多谢!多谢!有你们这样的观众,我于愿已足。

千千阙歌张国荣歌词,张国荣千千阙歌中文音译(12)

上一页12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.