志明与春娇歌词翻译,五月天志明与春娇歌词翻译

首页 > 娱乐 > 作者:YD1662024-05-15 02:24:55

主唱:阿信

这是一首摇滚风格的歌曲,也是五月天最具代表性的闽南语作品。想象一下摇滚 闽南语的酸爽~

志明与春娇歌词翻译,五月天志明与春娇歌词翻译(5)

团长兼吉他手:怪兽

关于这首歌背后的故事:

每次阿信心情不好的时候,总是喜欢一个人骑车到淡水的河边,沿路散步,走累时,就会在河堤边坐下。

有一天,阿信又跟往常一样,坐在河堤上听着河水拍打着水泥那种气泡破裂的声音,当他开始仔细聆听时,他听到了音乐,那是流水自然发出的声阶,很奇妙,也很美。

1998年的6月,有一天在坐公车时,阿信忽然想起了淡水,以及那次在淡水听见的音乐,于是就在这短短10分钟的车程,《志明与春娇》的词曲诞生了,淡水也理所当然的出现在歌词中。

志明与春娇歌词翻译,五月天志明与春娇歌词翻译(6)

鼓手:冠佑

这首歌的旋律其实并不像一般的台语歌,但是在写词时,阿信很自然的就填了台语歌词。

五月天的其它团员听到这首歌后,开始编曲,初期曾尝试了一些不同的感觉,例如就拿两把木吉他走清新路线,也尝试过Bassa Nova曲风,但是最后决定的编曲,是大家一致通过的,因为感觉对了。

志明与春娇歌词翻译,五月天志明与春娇歌词翻译(7)

贝斯手:玛莎

初听闽南语可能很不习惯,更别说听到一首摇滚风的闽南语歌曲。我第一次听到《志明与春娇》时,还没播放到一半就切歌了,隔阵后再去听,竟然发现它似乎还蛮不错,再到现在越听这歌越觉得它耐听。

第一遍觉得不够勾耳,第二遍会认为似乎有点听头,第三遍好听到根本停不下来。

听有些歌就像品茶,多听几次,慢慢的就会越有味道~

志明与春娇歌词翻译,五月天志明与春娇歌词翻译(8)

上一页123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.