詞牌:菩萨蛮
又名《菩萨蛮令》、《子夜》、《子夜歌》、《巫山一片雲》、《花间意》、《花溪碧》、《城裏钟》、《重叠金》、《梅花句》、《晚云烘日》《菩萨鬘》等。
唐教坊曲名,后被词人用为词调。据唐苏鶚《杜阳杂编》(卷下)中記載:“大宗(唐宣宗年號)初,女蛮國入供,危髻金冠,瓔珞被体,号‘菩薩蛮队’。當時倡优遂制《菩薩蠻》曲,文士亦往往声其詞”。双调,四十四字,上下片各四句,均两仄韵转两平韵,《词谱》定李白词为正体。
另敦煌歌辞载四十九字一体,《全宋词》载五十六字一体。
詞譜:三体
A 四十四字
(平)平(仄)仄平平仄‖(平)平(仄)仄平平仄‖(仄)仄仄平平‖平平仄仄平(注)‖
(平)平平仄仄[或:(仄)仄平平仄]‖(仄)仄平平仄‖(仄)仄仄平平‖平平仄仄平(注)‖
(韻式:aabb ccdd)
注 此句亦可用:(仄)平平仄平。
词例: 李白(唐):菩薩蛮
平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。
玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭更短亭。
韦庄(唐):菩薩蠻
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
B 四十九字
A式上片末两句(仄)仄仄平平,平平仄仄平改为:(仄)仄仄-仄平平,(仄)仄平平仄仄平;下片结句平平仄仄平改为:(仄)仄平平仄仄平。
词例: 敦煌曲子词(唐):菩薩蠻
枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤锤浮,直待黄河彻底枯。
白日参辰现,北斗回南面。休即未能休,且待三更见日头。
C 五十六字
(平)平(仄)仄平平仄‖(仄)仄平平仄‖(平)平(仄)仄仄平平‖(平)仄仄平平仄,仄平平‖
(平)平(仄)仄平平仄‖(仄)仄平平仄‖(平)平(仄)仄仄平平‖(平)仄仄平平仄,仄平平‖
韵式: aabb ccdd
词例: 无名氏(宋):菩薩蠻
蓂留四叶书云后。此日孙枝秀。爱他风味似吾人。却是笔头能篆、又能文。
青青两鬓年方壮。儿女俱成长。要添富寿共荣华。教取一庭兰玉,共成家。
后注1: 词谱中(平)或(仄)指括弧内字可用平声字亦可用仄声字,但以所标字为正例。
后注2: 词谱中双竖号之前字均为韵脚,须叶韵。
后注3: 古人词中有些字与我们现在发音有别,对这些字须依词韵来确定,而不能简单疑为古人用错。