enchanted歌词翻译,enchanted这首歌讲的是什么

首页 > 娱乐 > 作者:YD1662024-05-20 23:21:18

enchanted歌词翻译,enchanted这首歌讲的是什么(1)

图片取自网络

在上篇介绍《All Too Well》的 文章 中,收获了一枚很有爱的评论:

enchanted歌词翻译,enchanted这首歌讲的是什么(2)

今天讲述故事集的第二篇《Enchanted》。

泰勒 · 斯威夫特

《Enchanted》收录于霉霉2010年10月25日发行的第三章专辑《Speak Now》中,这首歌并没有为她带来累累的硕果,更没有斩获各路桂冠,当然,也没有带来特别高的点击量,但是,一千个人心中有一千个哈姆雷特,那些对爱情充满着童话般的憧憬之人,对于这首歌是毫无抵抗力的,十分值得单曲循环。

这首歌给人的感觉,就像 YSL 人气很高的一款香水 Mon Paris(反转巴黎)一样,散发着果味的香甜和花的芬芳,令人沉醉的甜蜜香氛让人越是享受,越是不舍,越是入迷,真的就是让人一见钟情。

没错,enchanted 便是对一见钟情最好的诠释。

enchanted歌词翻译,enchanted这首歌讲的是什么(3)

speak now专辑封面

故事

enchanted 这首歌,旋律还是一样的简单,歌词同样也是简单的碎碎念般的陈述,如潺潺的溪流,更如少女倾诉心事一般温情,但是歌曲中又充满了按奈不住的情绪。

就像学生时代在暗恋一个男生时的内心独白一样,暗恋的时候小心翼翼,生怕被对方知道,慢慢又开始克制不住内心的想法,而霉霉换了一种方式很大胆地表达了出来。

没错,这首歌讲述的是 她在纽约遇见一个男孩子 的故事,故事的男主角便是 Owl City

密语:专辑歌词册中 Enchanted 的歌词里只有 A-D-A-M 这四个字母是大写的,而 Adam Young 是 Owl City的真名。

霉霉在纽约听了 Owl City 的演唱会,一见钟情,虽然仅此一面,但这种萦绕在心头的情愫,促使霉霉很大胆地写了这首歌《Enchanted》。

也许童话中走出的公主都是能够收获王子的倾心的吧,霉霉也是。

Owl City 听出了其中的密语,在4个月之后的情人节,他改编翻唱了霉霉的《Enchanted》以做出回应并坦言道自己是比较害羞的男孩,但是音乐才是他可以拿得出手的最真实生动的方式:

但是事后霉霉并没有做出相应的回应。

本可以荡气回肠的爱情,终于,还是输给了缘分。

enchanted歌词翻译,enchanted这首歌讲的是什么(4)

歌词

遇见你便是我今生最美的情节,闪烁的星光下,愿时间可以定格,因为我多想和你再多呆一秒,对爱情的表述酣畅淋漓,但是谁又知道我已悄悄涨红了脸,小女生的羞涩在脸上全然显示了出来。

我的脑海里不断回响着你的名字,多么想和你再次相遇.

最美好的爱情都是使人憧憬的爱情,不管你知不知道我对你的暗恋,但是我默默爱着你就好。

香水

有一款香水,叫 Wonderstruck。

这款香水便是由 霉霉伊丽莎白雅顿 合作推出的首支个人女性香水。

enchanted歌词翻译,enchanted这首歌讲的是什么(5)

Wonderstruck 香水

而 Wonderstruck 这个名字,便是取自《Enchanted》的歌词:

I'm wonderstruck, blushing all the way home

Wonderstruck 意指吃惊,惊讶不已,代表了让人兴奋的回忆,用来表现遇到某人时的悸动心情。

正如霉霉所说:

“我一直很爱香水能留给人一种特殊回忆的特性,而这次我非常兴奋自己设计这款 “Wonderstruck”的香水能够扮演这样的角色。这款香水所表达的意境就像我的单曲一样,描述了第一次遇见某人的悸动心情。”

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.