相比较于原著,剧中的张东升可以说是在智力和体力上都被降级。这种“无能化”一方面使得张东升在面对三个孩子时的束手无策更为合理,也让他的*人动机更为丰满。
同样,朱朝阳在性格上也进行了大幅度的改编。
小说中,朱朝阳虽然内向,但也是个十分有棱角的孩子。他会戏弄讨厌自己的女同学,策划报复自己同父异母的妹妹,甚至于在朱晶晶死后,第一时间去查了未成年人保护法,确认不满14周岁的自己不用负刑事责任后才放下心来。
说他是个天生的小恶魔并不过分。
但在《隐秘的角落》中,朱朝阳的本性并不坏。喝水时被橡皮呛到了喷了同学一身,他会不好意思地道歉,面对父亲的新家庭也只会委屈自己……
这一系列的改变,让朱朝阳显得更像是一个聪明的普通孩子,甚至让人对他多了一丝怜悯。
不过,改编最大的其实还是剧中的“严良”。
原著里,严良是属于正义一方的名字,坏小孩的名字叫耗子,基本就是一个小混混的形象,不仅欺负朱晶晶,他和普普威胁张东升的原因也只是想拿钱花而已。
但在剧里,“严良”这个名字却归属给了这个原本叫作“耗子”的坏小孩,同时改变的还有这个人物的性格。
原著中的这个人物是一个善恶不分、意气用事的小混混,但剧中,他却变成了可靠的大哥哥,有基本的道德观,能用劳动赚钱就绝对不偷不抢……