如果有人夸你的时候,万变不离其宗,你第一句回答语永远且一定是:
thanks(或者thank you)
真正要注意的,是说完thank you之后,接下来你该说什么。
有的人说完thank you之后转身就走,有的人说完thank you之后就会沉默不语,傻呆呆的看着对方。这两种做法基本上都是有问题的。
为啥呢?大家可以想象一下:你夸了一个人,然后她/他看了你一眼,短短的说了一句:thank you。然后,你转身,走了。
挥一挥衣袖,只留下对方目瞪口呆的站在原地。
......
是不是感觉特别敷衍?
因此,说完thank you之后你后继该说什么,有必要讨论讨论。
根据你对英语的熟练程度以及你跟对方的熟悉程度,feel哥在此提以下几个建议,大家可以对号入座,看哪种适合你。
1. 英语不太好,自己也比较害羞。或者不想跟对方说话。
英语不好的时候,我们很难跟老外长久沟通。而如果你根本不想跟对方说话的话,那么你肯定也是不想多说的。
那么,这种状况下,你想做的就是以最不冒犯、最礼貌的态度快速跟对方告别。
那么首先需要的,就是在对方赞美你之后,用微笑向对方说一声Thank you。
说完之后,你可以摆一摆手,或者打一个“白白”的手势,然后转身离开。这样做的话,即使你什么都没说,对方也知道你听到了他的夸奖,并且确实很感激他。这样,即使你已经走了,他也没什么好怨你的。
2. 英语还行,然后对方正好又夸到了你喜欢的点子上。
例如你某天穿了一双自己精心挑选的鞋,某老外看到了,对你说:Wow, your shoes look absolutely beautiful! 这时得你肯定会很高兴的说一句,thank you!
接下来,你可以:
a. 以玩笑的态度说:you have great taste in shoes too! :)
b. 顺着他/她的话说下去:I really like this pair! (我也很喜欢这一双!)这个时候,夸你的人听到你同意他/她的话语之后,应该会捡起你的梗,开始问你一些问题了。这时候你就见招拆招就行了。
c. 反夸对方: 被夸了当然很高兴,但这个时候更聪明的事儿就是,反夸对方一句,礼尚往来嘛。例如你的鞋子被夸了,那么你可以说一句:thank you!I love your dress too! It looks so nice on you! 然后下面就坐等收获对方“我靠遇到知音了”一样的眼神吧。
3. 对方夸奖你的容貌,并且明显是对你感兴趣。
这种回答就涉及到你是否想给对方机会了。因为对方已经明显表现出了兴趣,所以你只需要表示一下就行。
如果不喜欢,那么就像选择1那样,说一声thank you然后摆摆手走人。
如果你是个女生,觉得对方还不错,那么,说声thank you之后呢,看着他微笑就行了,搭讪的男性自然会接下话茬子。
如果你是个男的,然后一个女生上来夸你,那么,大兄弟,你一定很帅吧?这种旅游中的艳遇,feel哥也没什么建议了,因为俺从来没有被搭讪过啊,唉,哭死。
您就幸福的享受女生的言语追捧吧,555.
以上是feel哥的一些基本建议,总结一下,当被歪果仁夸的时候,你的回答基本分两部分:
thanks 或者 thank you;
后继的回复
而在说感谢的过程中呢,如果肢体上能做到如下几点,会更显示你对对方的尊重:
说话的时候看着对方的眼睛;
说话的时候面带笑容。
嗯应该不难。
那么,就请大胆的去感谢别人吧~