点击上方蓝字，关注我们哟！
What kind of food
are you in the mood for?
你想好要吃什么了吗？
You are spending
too much money.
I prefer to go Dutch.
太让你破费了，
我觉得还是AA吧。
You order the dishes
and I'll foot the bill.
你点菜，
我来付账。
Let's talk over coffee.
我们边喝咖啡边谈.
Can I top off your coffee?
要帮你添点咖啡吗？
It is nice of you.
你真好！
You know me.
I am a pleaser.
你懂我的，
我喜欢讨好别人。
I would like to
propose a toast
to George Cooper.
我提议大家为
乔治.库伯干一杯。
Grab a beer.
拿瓶啤酒来。
How do you want your steak？
Rare, medium or well-done?
你喜欢牛排烤得怎么样？
嫩一点、适中一些
还是熟透的？
All beverages are
on the house today.
今日所有饮品
全都免费供应。
Bottoms up!
干杯！
Charles is such a cheap guy!
He wanted me to
buy him lunch!
查理是个吝啬鬼！
他想要我请他吃午饭！
Do you have straw？
你有吸管吗？
Don't fill up your stomach
with candy.
不要把你的胃装满糖果。
Don't get loaded.
别喝醉了。
First come, first served.
先来后到。
Food is made up of
carbohydrates,
proteins and fats.
食物由碳水化合物、
蛋白质和脂肪构成。
Have you tried meatballs here?
你吃过这家餐厅的肉丸吗？
They are fantastic.
太好吃了。
He is used to eating out
all the time.
他已经习惯在外面吃饭了。
He sought solace
in the whisky bottle.
他借酒浇愁。
How about
going out for dinner?
出去吃晚餐怎样?
I am really
in the mood for a drink.
我现在真想去喝一杯啊。
I am terribly hungry.
我饿坏了。
I don't know
the name of this dish,
let us take a look at the menu.
我不知道这道菜的名字，
我们来看下菜单。
I think it's my round.
我想这轮该我请了。
I would like
a cup of coffee, please.
请给我一杯咖啡。
I'm craving ice cream again.
我又想吃冰淇淋了。
Let me top up your drink,
it's half gone.
让我给你斟满，
已经去了一半了。
Let's get together
for lunch.
让我们一起吃顿午餐吧。
Let's have a beer
or something.
咱们喝点啤酒什么的。
Our waitress
is giving me odd looks.
服务员看我的眼神很怪。
The food is dreadful here.
这里食物真是糟透了。
This drink doesn't
contain any alcohol.
这种饮料不含任何酒精。
Would you like to
get a cup of coffee
or something?
想要杯咖啡之类的吗？
Sure!
好呀！
