住宿
酒店在台湾称作→饭店
标间在台湾称作→双人套房
叫早在台湾称作→Morming call
网络在台湾称作→网路
空调在台湾称作→冷气
供暖在台湾称作→暖气
吃货
方便面在台湾称作→泡面
夜宵在台湾称作→宵夜
大排檔在台湾称作→快炒店
分餐在台湾称作→自助餐
盒饭在台湾称作→便当
西兰花在台湾称作→花椰菜
鲑鱼在台湾称作→三文鱼
土豆在台湾称作→马铃薯
酸奶在台湾称作→优酪乳
用具
剃须刀在台湾称作→刮胡刀
卫生巾在台湾称作→卫生棉
单反在台湾称作→单眼
俏货在台湾称作→夯货、热门商品
残次品在台湾称作→瑕疵品
IP卡在台湾称作→国际电话预付卡
充值卡在台湾称作→储值卡