吉备津彦命何许人?
说到这里,似乎没什么问题,也就是个和历史沾边的传说而已,哪来的“关公战秦琼呢”?其实不然。神社里供奉着的吉备津彦命,他的介绍里明确写着他的身份,是日本第七位天皇孝灵天皇的皇子,这就是问题所在。
假定这个介绍属实,根据《日本书纪》记载,孝灵天皇于公元前215年去世,那时中国正处于秦朝。那么,身为孝灵天皇的三皇子,吉备津彦命生活的年代应该是中国的战国末期到汉初,这与传说中温罗的年代就对不上了。
温罗何许人?公元660年百济被灭,正是韩剧《薯童谣》中传奇的百济武王扶余璋和新罗善花公主的儿子义慈在位期间。百济一向和日本交好,皇族还娶过百济王族女子,现在的日本天皇都自称有百济武宁王血统,而豪族大内氏自称是百济圣王第三子琳圣太子的后代。
义慈王有四十多个儿子,其中一个儿子扶余丰逃到了日本。当时日本是齐明天皇(女皇)在位,她亲自率兵帮扶余丰复国,在白江口一战中,被唐军刘仁轨部七千人打得大败,伤亡几万人,天皇本人也死在征途中。这之后,日本大量派出遣唐使向唐全面学习。
这里的扶余丰是温罗吗?不好说,《新唐书》记载扶余丰被俘,流放江南,不知所终。或许扶余丰逃走了,改姓为初代百济王温彦的温,到日本扎根;或许温罗是扶余丰四十个兄弟中的一个;又或许温罗只是百济王族,传承自前面提过的百济武宁王或圣王。
从上面吉备津彦命和温罗所处年代的分析可以得出一个结论:相隔近九百年的这两位关公战秦琼了!很难想象,如此明显的问题,神社及当地政府做旅游宣传的时候会没注意到。
传说中人物的真实性为什么会出现类似“关公战秦琼”的说法呢?笔者认为最有可能的是张冠李戴了。