新版翻拍的三圣母让我几近心脏骤停！那几位曾经飘摇婀娜、美仑美奂的仙姐姐们，竟然从九重天上下凡后，变成了刚从地缝里钻出来的妖魔鬼怪一般的怪模怪样。
看到如此赝品，弹幕上纷纷炮轰：“三圣母还是压着吧！”“这三圣母也太渗人了吧！”我看了新版后也只能由衷赞同，完全看不出半分仙气仙姿，整个造型比路人甚至比看影片的普通观众都还要普通和丑陋。
制作方对于服化道的重视程度在直线下滑，竟然将饰演仙女的角色塑造成如此怪异可怕的模样？化妆师们是突然穿越回了几百年前吗？这也难怪网友讽刺地调侃说：“20年前的娱乐圈还有审美，这几年那些老师都退休了？”
更加有趣的是，连最微不足道的道具仙物都被做得如此怪诞。演员扮演的观音菩萨手里竟拿着一个造型奇异的花瓶，仿佛妖魔手持法宝，下一秒就要祭出灵符伤人一般！。
这哪里还有半分当年原作中那种华贵高尚、神圣庄严的神韵？三位仙姐姐就这样被肆意丑化、污蔑，连最基本的美丽和仪态都无法保留。
很显然编剧导演只是为了显得新鲜另类罢了，却毫不顾及如此生涩的方式给观众带来的不适影响和口碑质量的隐患。
除了三圣母被严重丑化之外，原作中备受瞩目的感情线也被毁坏。新版中沉香和小玉的爱情戏码更是让人痛心疾首，辣眼睛至极！弹幕上一片骂声：“原本期待他俩的妖之恋，没想到沉香竟被糟蹋成了一只丑陋的蛤蟆精。
在原著中，沉香是一只千年狐仙，艳美绝伦，与白小玉两情相悦、生死与共，堪称一对天造地设的佳偶。虽然白小玉作为名门淑女，不如沉香艳丽，但也是气质出众的美人。
两人情深意重、志趣相投，注定要在一起相互扶持、白头偕老，让观众羡慕不已。
在新版的编导处理中，他们无情地将沉香原本美艳动人的外表扭曲成了一只丑陋无比的蛤蟆妖怪。就算没有相貌这一加持，也完全摧毁了她原有的高雅性情、温婉可人的内在气质。
面对这么个怪模怪样的妖精，白小玉又怎能生出爱慕之心？看着这对狗皮膏药般的悲惨CP，我连弹幕上的"辣眼睛，我不想看!"都由衷认同了。
