脑海拾珠:关于朝鲜电影《卖花姑娘》
一,《卖花姑娘》堪称经典
朝鲜电影史上的经典名片《卖花姑娘》,在数十年前曾经风靡整个中国,那种盛况至今难忘。
说起这部电影,确实来头很大,当时并不知道,现在才知晓,原来它是由同名歌剧改编而来的,这部歌剧的创作者居然是朝鲜人民的伟大领袖金日成亲自创作的,因此金日成被朝鲜人誉为“世界伟大歌剧的缔造者”;更为出奇的是,改编的电影《卖花姑娘》的两个导演之一,又是朝鲜人民的又一伟大领袖金正日,因此他又被朝鲜人誉为“世界上最著名的文学家”。
电影《卖花姑娘》这样高端的创作者在世界上恐怕是绝无仅有的,因此,电影《卖花姑娘》堪称世界电影中的经典之作,实在名至实归。
二,《卖花姑娘》在中国公映的盛况
1972年9月9日,普通话版本的《卖花姑娘》在此日正式在中国全国公映。
当时全国几乎所有地方的影院,都是全天候24小时循环放映,但依然无法满足观众狂热的观影需求。
人们相互传颂纷至沓来,将电影院挤得暴满。
几乎所有人都是反复多次观看,被电影里的悲惨情节和感人至深的音乐,感动到“泪飞顿作倾盆雨”。
这部倾注了朝鲜两代领袖巨大心血的电影,确实在中国掀起了热情观注的狂澜。
我当时也观看了好几次,都禁不住泪流满面。
而且电影中优美、深情、悲伤的的主题曲和众多的插曲,立刻在整个中华大地广为传唱,几乎到了家喻户晓的地步。
就是我,至今仍然会经常性地唱一唱,作为我的保留歌曲,因为曲调确实是太优美了!
这些优美的歌曲确实是朝鲜民族音乐的经典之作,悠扬、婉转、深情、忧伤,就象灼热的子弹直击人们的心灵,电影里真挚纯朴的演绎,加上如此打动人心的歌声,观众们不可能不流下感伤的热泪。
三,《卖花姑娘》内容简介
1,剧情简介
父亲早亡的花妮性格刚强,她有病的母亲被迫在地主家推碾磨米。
而她宁愿饿死也不愿去地主家干活。花妮为母治病只好上街卖花。
花妮的妹妹顺姫被地主婆烫瞎了双眼,哥哥哲勇愤而烧了地主的柴房,被关进了监狱。
当花妮千辛万苦用自己卖花的钱买来药送到母亲跟前时,母亲却已经去世多时了。
万念俱灰的花妮外出寻找哥哥,千里寻兄换来却是哥哥已死的恶讯,为了瞎眼的妹妹,花妮只有绝望返乡。
孤苦伶仃的顺姫,每日守在村口哭喊妈妈和姐姐,被狠心的地主婆以阴魂附体为由扔到山沟里。
历尽苦难的花妮为了寻找妹妹,被白地主囚禁在草棚。
出狱之后参加了革命军的哥哥哲勇终于返乡复仇,他在猎户的茅屋里看到了瞎眼的奄奄一息的顺姫,国恨家仇顿时涌上心头……
2,《卖花姑娘》中的歌曲
在这世界上,鲜花是永不凋谢的!
《卖花姑娘》中激荡人心的主题曲和众多的插曲,以永不凋谢的鲜花为讴歌的主题,以优美的深具朝鲜民族音乐特色的旋律,以花妮形象的扮演者洪英姬纯真朴实的演绎,以歌者崔三淑柔美哀切的嗓音,以悲惨动人的歌词,展现了夺人魂魄的魅力,让无数的中国人感动莫名,涕泪交加!
在主题曲《卖花歌》的结尾,花妮悲伤地唱道:“……朶朶红花卖不完,滴滴眼泪流不完,没有祖国没有钱,生活之路已中断,在这春暖花开时,终日卖花泪不干。”
守在村口等待姐姐花妮时,瞎眼的顺姫歌唱的哀调:“夕阳落下山,冷风瑟瑟吹过高原,双目失明的小姑娘啊,独自站在山岗上边,为了买药给妈妈治病,姐姐卖花去赚钱,天已晚为什么还不见回还?小姑娘孤独地等待在山岗上边。”
还有《春天年年来人间》:“春风年年吹绿原野,鲜花岁岁开满群山,失去祖国的人们啊,感受不到春天的温暖。……”
在《卖花姑娘》的电影里,这样悲怆哀怨的歌声不绝于耳,在旧社会里,贪苦的朝鲜人民的苦难犹如汹涌的大海。
朝鲜人民的忍耐是有限度的,人民的愤怒犹如地下的岩浆在澎湃,终于有一天如火山般地爆发了!
哥哥哲勇参加了革命军返乡报仇雪恨了!
四,《卖花姑娘》在中国火爆的历史原因
朝鲜电影《卖花姑娘》在中国的超级火爆,时在1972年,正处于文化大革命的后期。
中国当时的文艺舞台上,八个“革命样板戏”独占鳌头。
“革命样板戏”被叫响,始于1967年5、6月间。当时江青扶植的舞台艺术作品会集北京,在六大剧场反复上演。
1967年5月31日《人民日报》社论《革命文艺的优秀样板》一文,正式提出了“样板戏”一词,并列出了如下名单:京剧《红灯记》、《智取威虎山》、《沙家浜》、《海港》、《奇袭白虎团》,芭蕾舞剧《红色娘子军》、《白毛女》,交响音乐《沙家浜》。
事实上,文革样板戏不止八个,前前后后大概有20多个舞台艺术作品被称作革命样板戏,如后来出现的钢琴伴唱《红灯记》、京剧《白毛女》、《龙江颂》、《平原作战》、《杜鹃山》、《红色娘子军》,舞剧《红嫂》等,最终以京剧《磐石湾》结束了文革“革命样板戏”的创作历史。
在当时中国的文艺舞台上,只有威武雄壮的英雄主义,只有气势磅礴的雄壮旋律,如此多年,总会引起审美疲劳,总会令人觉得单调。
当时既没有图书馆,因为绝大多数图书都是“封资修”的毒草,因此,图书馆没有了存在的价值,都早已封闭了。
而国产电影除了《金光大道》硕果仅存之外,再无什么电影可演。
我记得当时只有“欧洲的一盏社会主义明灯”阿尔巴尼亚的几部电影,如《海岸风雷》等在中国上演,聊解中国人文艺饥渴之症。
正值中国人文艺饥渴症非常严重之际,朝鲜电影《卖花姑娘》横空出世,在中国全国同日公映。
这部电影里动人的情节,迷人的歌声,犹如一颗精神的燃烧弹在中国爆发了。
于是乎,《卖花姑娘》在中国得天时地利人和之助,大火而特火了!
梦幻者20210118日静思斋。