有人也许会疑惑,武侠片中对话可以古龙式,打斗可以简洁式,难道主人公的日常起居也走高冷范?不用质疑,本片的配乐,剪辑,都完全配合着这股“清冷范”,就连电影中的西洋女跟烟花客,大长腿跟旗袍装的暧昧的场景,依然清冷。有人评价说“王家卫的武侠是伪装色情的性冷淡,徐皓峰的武侠是伪装性冷淡的色情”,难得,这样的真知灼见,出现在两个大师级的导演里面。
二,语言简洁。
武侠高冷范的鼻祖,当属古龙。一句话两三个字,两三个字就是一段。有时候一页纸,就写了十几句话,稿费赚的相当牛逼。这种牛逼让读者的想象无限延展,觉得武侠酷劲十足。但愁怀了编剧,台词太少,少得撑不起剧。添加点台词,又没了古龙味。所以古龙小说改编的电视剧电影成功的不多。
而《箭士柳白猿》恰恰属于这一类,电影展开的第一场比武,一句对话都没有。十几个人分成两派,怒目圆睁,比比划划,最后是大师比武,两人较量几回合,一方倒下,比武者起身,众人后退,场景结束。除了比武中常用配音外,几乎没有其他声音。后来,电影中总算加入了旁白,算交待背景,却相当干练。整部电影所有的对话都不如韦小宝的十分钟里,却句句关键,简洁明快。
“主持公道,凭的是气势!主持公道,就是得罪所有人!主持正义,就是与世人结仇!”
“ 箭一射出,便不能回,但人可以。一个箭士,永远会以左脚对着目标。射箭之道,不是中与不中,是神色不变!”
“我是柳白猿,武行以外的事情,我不管。”