不管任何人问起，都不准提起。有个姓顾的女人打电话来找二少爷，明白了吗？哦，这个女人为了表妹能嫁给自己小叔子，故意拦截的小叔子女友的电话。曼桢再次将电话打到沈家的时候，正是守在电话前的大少奶奶接过，你有什么事跟我说也一样啊，我会帮你转达的。嗯，谢谢你，那不用了，我留个电话号码，如果是世钧回来，请他打电话给我，不管多晚都没关系。好吧，你说吧。听到世钧回来的声响，大少奶奶赶紧挂了电话，只字不提。曼桢打电话来找世钧，世钧端着陈妈给自己准备的夜宵来到母亲房间，果不其然，申母再次跟世钧叨叨起来，让世钧抽空去见见自己的父亲，世钧点头应允。母亲接着说翠芝之事，谁料世钧一如既往的反感，告诉母亲自己跟翠芝不合适，让母亲不要再提。可是母亲却告诉世钧，明日就是翠芝的生日宴会，她已经答应世家明日世钧会前往。难怪我刚刚离开石家的时候，一屋子的人都跟我说明天见，原来所有的人都知道我明天会去，只有我自己不知道，像个傻瓜一样，我现在不是告诉你了吗？我的回答就是不去，不去，说什么我都不会去。回到房间，拿着曼桢的手帕，开始思念起曼桢，却不知道曼桢此刻正在南京的宾馆等着他回电话。次日，世钧带着叔慧外出游玩，压根不打算去石府参加翠芝的生日宴会，可是叔慧却劝说世钧难得回来一次，不要惹自己的母亲不开心。世钧只得勉强前往。而曼桢等了一晚都没有等到世钧的回电，于是打听了世钧家皮货行的地址前去寻找。到达以后，得到的消息却是世钧跟叔慧都外出了。世钧跟着母亲到达施公馆，朋友打趣，男主角终于来了，世钧满脸不悦。生日宴会正式开始，精心打扮的翠芝从楼上下来，众人开始唱生日歌，切蛋糕，让翠芝许愿。那好，我许愿。哎，等等。此时有电话找世钧，世钧接过电话，对面正是自己心心念念的曼桢。原来曼桢告诉掌柜自己找世钧有急事，于是掌柜便将电话打到了施公馆。接到电话的世钧顾不得许多，跟母亲打完招呼就要离开。叔慧拉住世钧，告诉他此时离开不合适，世钧却什么也听不见，让叔慧转交礼物，自己匆忙离去。看着离去的世钧，魏之南也面色不悦，你的儿子是什么啊？还是个读书人，连做人的起码道理都不懂。世钧匆忙赶回，曼桢将一切告诉他，，并询问他能否陪自己去一趟陆安寻找奶奶，世钧二话不说。带着曼桢离去，而此时的沈父还在跟石太太赔不是？好了，不用多说了，打开天窗说亮话吧，我们家翠芝也不是没人要，非得赖上你们世钧不可，当初说撮合他们俩的也是你的意思，今天世钧竟然当着那么多亲友的面，让我们翠芝难堪，我们的脸面全都被羞辱尽了，你说该怎么办吧？你说吧，只要我做得到。你做得到有什么用啊？要世钧做得到。我要他登门向翠芝道歉，否则我们两家这辈子就不要再来往了。回到房间的翠枝哭得梨花带雨，伤心不已。大少奶奶跟文娴聊天时一时失言，将昨晚接电话之事说出来，如果你还当我是你表妹的话，请跟我说实话。其实跟今天的事也没什么直接的关系。昨晚我是接到了一个电话，这个找的人说她是从上海来的，所以是男的还是女的？她说她姓顾，几人正聊着。淑叔慧听到后急忙上来替世钧打圆场，告诉他们这位女子乃他们同事的妻子，来南京游玩，请世钧当导游。他说要带老婆孩子来南京玩。老婆孩子啊，如果接电话的是一个女的，那大伙都很熟了。顾太太常说，如果他们一家人要到南京玩的话，一定要世钧来当向导啊。大伙以为他们是开玩笑的，没想到真的来了。哦，原来是这样，翠芝啊，我们都误会了，是不是男的女的，没什么事情。
