影片中，菲利普斯上尉在故事开头率领的只有3位成员，另有一名关键成员策划者杰弗里·阿普尔亚德（Geoffrey Appleyard）被德军关在了大牢里，需要去营救出来。这也是行动小组第二次大显身手的时刻。第一次是影片开头海上遭遇德军巡逻队，菲利普斯上尉带队歼灭德国巡逻队。
第二次就是营救杰弗里的时刻。这只是电影化的改编，现实中杰弗里并没有被德军捉住，也不需要营救。他的确是在出发时没有与菲尔普斯上尉一起，而是独自行动，带领了一支10人小分队早于菲尔普斯小分队抵达西非，并率先展开了侦查。
菲利普斯上尉与杰弗里之所以分头出发，是因为他们原本就分属于两个组织，菲尔普斯上尉与他的3名队员属于特种作战执行局（special operations executive ，简称SOE），而杰弗里则隶属于英国小规模突袭部队（small scale raiding force ，简称SSRF）。SOE属于特工，SSRF则属于现役部队。《盟军敢死队》为了便于理解，模糊了SOE与SSRF的概念，就是简单地合成了一个小分队。
实际上，整个行动中，SSRF才是主力。目标船只的情况，也是杰弗里率领SSRF小组完成的侦查。当菲尔普斯上尉与杰弗里两支小队在英国殖民地尼日利亚汇合后，尼日利亚总督伯纳德·布尔迪隆爵士表示支持这一行动，不仅提供了两艘拖船，还派遣17名黑人武装分子加入到行动之中，使得整个行动的队伍达到了34人。
而且，陆地两人组里，现实中真正起到核心作用的是黑人理查德·利佩特（ Richard Lippett ），也就是片中的黑人管家赫仑。现实中，理查德是SOE在本地的代理人，他当时在利物浦的航运公司John Holt&Co. 工作，该公司在费尔南波岛上设有营业办事处。
“邮差行动”具体实施的时间是1942年1月11日。在此前的1月6日，黑人理查德举行了一次派对，邀请了目标船只公爵夫人号上的船员参与，在参加派对的幌子下，正是在这次派对上理查德设法获得了有关船舶出海准备情况、船员人数和值班安排的信息。
按照计划，11日晚，理查德安排了另外一次晚宴，邀请公爵夫人号上的军官参加。为了助兴，女演员兼歌手玛乔丽来到现场，为大家进行表现。当然，玛乔丽也是SEO请来的特工。《盟军敢死队》里她的作用更大，黑人管家反而作用变小，这是影片需要有一个女主角，来平衡影片中男性气息过于浓重，需要一个花瓶来养眼。
