导演 黄蜀芹
钱钟书夫妇深居简出,从不接受任何人的采访,钱钟书先生甚至还用他一贯的幽默来回绝造访者,他说:“你觉得鸡蛋好吃,何必非要看看是哪个鸡生的呢?”
正在黄蜀芹一筹莫展的时候,有人给她出了一个主意,既然直接造访有困难,那就请人引荐吧,请谁呢?就是他,柯灵先生。柯灵与钱钟书是多年的老友,当他得知黄蜀芹的来意后,当即提笔写了一封引荐信。
柯灵
就这样,怀揣着柯灵先生的介绍信,黄蜀芹一行来到了钱钟书先生位于北京三里河南沙沟的家。柯灵先生的引荐信作用很大,钱钟书夫妇热情周到地接待了黄蜀芹,还答应了小说改编权的授予问题。
钱钟书先生不是曾经说过“拙作上荧屏不相宜”吗?又为什么会同意由黄蜀芹来改编呢?这事还得提到抗日战争时期的一段往事。1940年,中国著名的戏剧、电影艺术家黄佐临先生看中了钱钟书先生的夫人杨绛写的两个剧本《称心如意》和《弄假成真》,将其搬上舞台,并亲自担任导演。为此,黄佐临还给杨绛发了一笔较为丰厚的稿费,解了钱钟书夫妇的燃眉之急。因此,钱钟书夫妇一直非常感念黄佐临。
黄佐临先生
得知黄蜀芹正是黄佐临先生的女儿后,钱钟书先生当即答应了小说改编权的授予问题。改编权是拿到了,接下来黄蜀芹又开始为新的事情发愁了。读过这本原著的人都知道,它是钱钟书先生一点一滴的生活积累写成的。小说本身并没有清晰的故事线索。因此,黄蜀芹认为,要想把《围城》改编成电视剧剧本,必须给每个人物赋予灵魂。这样一来,演员的选择就至关重要。
方鸿渐,全剧最重要的人物,他并不想欺世盗名却又不得不弄虚作假,既不追名逐利却又处处高谈阔论,既不愿同流合污又只能从众随俗。这个充满了矛盾性的人物,具有极大的表演难度。黄蜀芹思来想去,认为只有一个人能出演这一角色,他就是刚刚凭借《末代皇帝》声名鹊起的陈道明。然而,对于黄蜀芹的力邀,陈道明却是再三谢绝。