这次到来的是一个小女孩，她是来帮妈妈买魔法药粉的，将东西给她后便送她离开。而这次又来了一位长官，同样也是来邀请哈尔参战的。长官走后苏菲也跟着出来查看，发现外面竟是繁华的都市。关上门后苏菲好奇的转动门把手，竟发现不同颜色门后的景色也不同，可以是荒地也可以是小镇。
原来这是一间魔法屋，苏菲想做一顿热乎的早餐，而马鲁克却劝她别白费力气。卡西法是除了哈尔谁的话也不听，但苏菲并没有当回事，只是告诉卡西法如果不听话就拿水泼它。在一顿威逼下卡西法妥协了，马鲁克见状却很震惊。
就在这时哈尔拖着疲惫的身子回来了，苏菲这才知道那天救下自己的就是哈尔。而哈尔在看到苏菲后也并未惊讶，因为在他眼里苏菲始终是少女的模样，只是接过她手里的汤匙想为自己心爱的人做一顿丰盛的早餐。
在吃早餐时哈尔询问她口袋里是什么，苏菲很疑惑毕竟自己并未在口袋里放东西，可当她掏出一张红色的纸条后却呆住了。哈尔说应该是荒野女巫偷偷塞在她身上的。当哈尔触碰的一瞬间纸条开始燃烧，落在桌子上留下了印记。这是荒野女巫给哈尔带的留言，告诉哈尔自己迟早会吃掉他的心脏。
哈尔的移动城堡内部与外部一样，虽说充满魔法却是到处乱糟糟，遍地都是虫蚁。苏菲顺理成章留下来当清洁工。这个移动城堡代表了哈尔漂泊的心，而内部脏乱不堪说明哈尔的内心缺乏安全感，直到苏菲的到来才让哈尔的内心重新焕发光彩。
收拾完城堡后两人来到阳台休息，马鲁克发现旁边有一个木棍被卡住，两人使尽全身力气将它拔出来，才发现竟是苏菲当初救下的稻草人。原来稻草人始终跟在苏菲身边。不久后卡西法将城堡停在一处湖边，苏菲和马鲁克将刚洗好的衣服拿出来晾晒，稻草人也帮忙撑起了衣杆。
看着眼前的美景，苏菲觉得或许变成一个老太太并不是一件坏事，至少可以陪在哈尔身边。
