——剧情上是以大团圆结束了。
川口:是以往的《寒蝉》之后的剧情。但是,要说这是不是Happy End,那我就不知道了。在旧作中也是如此,回避惨剧后,大家变成大人,迟早是会离开雏见泽的。
这次,沙都子和梨花是分开了,但这称不上是Happy End,而且要问这是不是Happy End,也是不得而知的。但是,故事结局就是这样的。不管什么作品,Happy End之后,角色会活下去。这作中给观众展示了这个的吧。希望观众也可以守望他们的未来。
——的确可能无法一概而论说是Happy End。
川口:可能会有些难受。但是,我想表达的是最终走向未来的时候,希望依然存在。
——高潮剧情也是沿着情节框架的内容制作的吗?
川口:大体框架上,是沿着最初的情节的。我看情节框架时感受到的是,制作续篇是这种事啊。制作组找我的时候,还是流行重置作品的时期,所以我还以为《寒蝉》也是会是重置。我个人是很不安的——能不能超越旧作呢。但我后来知道了其实是完全新作。但是,虽说是新作,内容却是沿袭旧作的,我看了情节框架,给我准备的结局也是可以接纳的结局。
——有什么您决定参加制作的关键因素吗?
川口:我看过情节框架后,觉得「我想亲自把这个展现给世人」。内容上补充了我自己的观点,但基本上还是跟龙骑士07老师的情节一样的。情节本身就是很有趣的内容,所以我希望今后有机会官方可以公布一下。
——往回聊一下,请谈谈沙都子和梨花的第14集第15集的战斗。
川口:作为动画的亮点,我觉得这是有必要的,就变成了那种样子。沙都子有艾乌亚,而梨花有羽入。沙都子和梨花的衣服设计反映了各自的意志。希望以后可以出最终决战款式的模型(笑)。因为是和服,模型造型可能很难搞就是了。
——不仅是衣服,学校屋顶的战斗等很多东西都是旧作粉丝不容错过的。
川口:是的呢。我们还加入了对旧作的致敬。作画上也很值得一看吧。此外,故事舞台是1980年代,所以还加入了同年代的动画风格。比如当时Madhouse的《幻魔大战》。制作时很注意那个大场面感。
第14集第15集画面弥补了很多部分,就动画而言,视觉画面还是非常有趣吧。就这个意义而言,我也希望这两集观众多多关注画面。
——请举例影片制作中的讲究点。
川口:整体上「痛」的画面比较多,这也承载了昭和动画的品味。比如《虎面人》的作画,光是看着,观众就会感觉到痛。此外还做了一些最近动画中不可以做的事情,比如「可以让女生露出这种表情吗?」。如果是《寒蝉》的话,肯定会被允许,我们加入了很多这种品味。
——大结局艾乌亚和羽入的关系也有了一个了断。
川口:是的呢。还有艾乌亚和如遇的对决。跟沙都子和梨花的战斗相比,是比较脱俗的正统派战斗吧。结果是艾乌亚撤退了,但她的存在并没有消失。我觉得艾乌亚今后也会存在于什么地方的。她会不会干涉今后的沙都子和梨花,就不得而知了。
——她并没有消亡啊。
川口:是的呢。我觉得她是存在于什么地方的吧。
——话说艾乌亚是以新角色的身份登场的,关于她,龙骑士07老师有提出什么要求吗?
川口:关于艾乌亚,我并没有得到详细的说明,所以最初并没有定下她是一个怎样的人物。我记得有给我粗图,还说过……拿仗什么的。不过,老师给我介绍说,她是羽入的完全体一样的角色。
——外貌也有很多相似的部分呢。
川口:是的呢。我记得脑袋周围的角浮起来,吓我一跳。也许羽入成长后,角也会脱掉吧(笑)。
——此外羽入击败艾乌亚的样子也是令人印象深刻。
川口:是的呢。这作的最终插图是羽入,她守望着雏见泽的人们,并结束——这算是点题《卒》这标题了。她的表情用的应该是(渡边)明夫先生的图。
——是总作画监督渡边明夫先生啊。
川口:是的。明夫先生是龙骑士老师的大粉丝,《寒蝉》的大粉丝,所以这次他是铆住了劲。
——顺带一问,跟梨花诀别的场景,沙都子再次露出了红眼,可以认为是还残留有魔女之力吗?
川口:应该还有残留。不过,她下定了决心,不再使用那力量,会面对未来。她回到村子,想使用力量,但艰难地克制了下来。该说是魔女沙都子变回了沙都子吧。
——然后,最后(北条)悟史登场了,这也是情节框架里的内容?
川口:关于悟史,也是跟情节框架一致的。不过,当初没想让他张口说话的,(悟史的声优)小林优小姐也很是吃惊。我跟她表达了歉意,最后一集下不为例(笑)。
——纵观整体,声优们的演技是怎样的?
川口:声优们对角色的驾驭都不错,所以我基本没什么可说的。剧情上有时我会说明一下角色的情况,但关于演技,他们都是完美地满足了要求。
中途由于疫情,是分开录制了,有些遗憾,但大家好像还是有掌握其他声优是怎么配音的。对手戏完全看不出是分开录制的,非常给力。还有我自己,非常喜欢旧作,所以礼奈缓急自如的配音完全没有变弱,我非常开心。
——剧情上是以沙都子为主的,金井美香小姐的配音是怎样的?在剧情展开方面,感觉会要求比之前更高的技术性。
川口:她汲取沙都子的各种感情,配音出了一个更为人所爱的角色。难度是提升了,但配音还是很好,真不愧是她。
——监督您对于配音有怎么指导吗?
川口:我就给了些粗糙的指导意见。还有,在比较早的阶段,我就把台本给了金井小姐。
——然后这季动画中日高法子小姐为艾乌亚配音,新加入进了动画制作。
川口:她巧妙地配出了超脱世俗,奔放的性格,还有作为神明般的存在,那种神圣性。
我个人印象深刻的是,终盘,艾乌亚的角被折断了,变成小孩子的场景。本来我们计划分开录制小孩子的声音和大人的声音,之后再我们这边再做调整的。但日高小姐竟然没有分开录制,直接分饰两角。我很感兴趣这种事是有可能的吗,而且配音质量非常好,所以就直接用在播放版里面了。
——真不愧是她。在声优选角上是有什么考量的吗?
川口:要符合艾乌亚这个角色的形象,我们研究了一番后,向她发出了邀请。最初她好像以为《寒蝉》是青春剧,角色突然互相厮*起来,她还吓了一跳(笑)。
——看过最后一集的观众可能会有很多发散想法吧。
川口:新粉丝和老粉丝,都会有很多发散想法吧。虽然是角色,但我希望观众可以感觉到他们也有人生,时光的飞逝。
——最后,从《业》开始到《卒》,有什么再次推荐的关注点吗?
川口:作品性质上,我果然还是推荐观众从《业》第1集开始看起。但是,《卒》的第14集第15集包含了很多东西,所以我希望观众可以回顾一下这两集。
这次的《业》《卒》,是带着包含原作和漫画、手游在内的众多《寒蝉》的终点的心情来制作的。但是,今后也会有各种企划展开,希望大家多多支持。我自己也会作为一名粉丝,追寻今后的《寒蝉》。