此前，内娱要翻拍韩剧《恶之花》的消息不胫而走，有人说是真的，有人说是假的。近日，正式确认了这一消息。
《恶之花》改名《隐瞒之事》，由陈晓和杨子姗主演，两人拍戏路透也随之曝光。陈晓一头银发格外亮眼，与李准基相比，一点都不输。
陈晓的演技有目共睹，颜值也不错，由他饰演36岁的男主都贤秀，倒也服众。只是，网友担心的是，经典剧集翻拍真的靠谱吗？
要知道，经典IP翻拍已见怪不怪，甚至年年都有翻拍剧诞生，“中翻韩”或者“韩翻中”都有，但是能够超越原版的剧集却寥寥无几。
内地版《下一站你的世界》翻拍自经典韩剧《W两个世界》，完全失去了原作的味道，简直是毁经典。还有迪丽热巴、张彬彬主演的《漂亮的李慧珍》，事实上也没有拍出原作《她很漂亮》的精髓。
